Vertaling van "kleine winkeltjes gezellige restaurants en bruisende " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich in een onlangs gerenoveerd hotel, te midden van allerlei kleine winkeltjes, gezellige restaurants en bruisende nachtclubs.
Das kürzlich renovierte Hotel Rothaus ist umgeben von zahlreichen kleinen Geschäften, einladenden Restaurants und Nachtclubs.

Binnen loopafstand vindt u verschillende kleine winkeltjes, traditionele restaurants en bars.
Sie erreichen mehrere kleine Geschäfte, traditionelle Restaurants und Bars bequem zu Fuß.

Hier bevinden zich de mooie promenade, een kleine haven en vele wijnbars, restaurants en kleine winkeltjes.
Freuen Sie sich dort auf die idyllische Promenade und einen kleinen Hafen sowie viele Weinbars, Restaurants und kleine Geschäfte.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Das Dorf Sneem liegt 4,8 km vom Resort entfernt und bietet hübsche Geschäfte, Pubs und Restaurants.

Het hotel is omringd door vele kleine winkeltjes, restaurants en cafés, en bevindt zich in een authentieke Vietnamese buurt.
Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft. Das Joy Journey Hotel liegt umgeben von vielen kleinen Geschäften, Restaurants und Cafés in einem authentischen vietnamesischen Viertel.

In de omgeving vindt u veel bars, restaurants en kleine winkeltjes.
Zahlreiche Bars, Restaurants und kleine Geschäfte laden in unmittelbarer Umgebung zu einem Besuch ein.

In het stadscentrum van Arundel vindt u kleine winkeltjes, restaurants, pubs en een middeleeuws kasteel.
Im Zentrum von Arundel erwarten Sie viele Einzelhändler, Restaurants, Pubs und ein mittelalterliches Schloss.

Vlak bij het hotel vindt u tal van pittoreske straatjes, gastronomische restaurants en kleine winkeltjes.
In der Nähe finden Sie viele malerische Gassen, Gourmetrestaurants und kleine Geschäfte.

Wanneer u het terrein van het Donna Silvia op loopt komt u eerst op het grote centrale plein met tal van restaurants en kleine winkeltjes.
Auf dem Gelände des Donna Silvia finden Sie den großen, einladenden Hauptplatz der Hotels mit vielen Restaurants und kleinen Geschäften.

De Jordaan beschikt over een aantal kleine winkeltjes, galeries, cafés en restaurants.
Im Stadtteil Jordaan befinden sich zahlreiche kleine Läden, Galerien, Cafés und Restaurants.