Traduction de «kleine stadje sant'angelo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Vacanze Porta Vecchia ligt in het kleine stadje Sant'Angelo in Colle, 9 km van het centrum van Montalcino, en wordt omringd door het Toscaanse platteland.
Inmitten der toskanischen Landschaft begrüßt Sie das Casa Vacanze Porta Vecchia in der kleinen Stadt Sant'Angelo in Colle, 9 km vom Zentrum von Montalcino entfernt.

Hotel Villa Franz heeft een panoramisch uitzicht over de baai en een thermaal binnenzwembad waar u ook hydromassage aantreft. Dit hotel ligt boven het stadje Sant'Angelo.
Die Panoramaaussicht über die Bucht sowie ein Innenpool mit einem Hydromassagebereich gehören zu den Vorzügen der Villa Franz, die Sie oberhalb der Stadt Sant'Angelo begrüßt.

Can Sastre ligt in het kleine stadje Sant Josep de Sa Talaia, op 10 minuten rijden van het strand, en beschikt over een eigen zwembad en een mooie tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Can Sastre erwartet Sie im kleinen Ort Sant Josep de Sa Talaia, eine 10-minütige Fahrt vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen eigenen Pool und einen charmanten Garten mit Grillmöglichkeiten.

Zowel Penne als het nabijgelegen stadje Città Sant'Angelo staan op de lijst van I Borghi più belli d'Italia (de mooiste steden van Italië).
Sowohl Penne als auch die nahegelegene Stadt Città Sant'Angelo gehören zu den I Borghi più belli d'Italia (Schönste Städte Italiens).

Het strand en de clubs van Rimini bevinden zich op minder dan 15 km van het hotel en het kleine, middeleeuwse stadje Sant'Arcangelo di Romagna is in 20 minuten rijden te bereiken.
Der Strand und die Clubs von Rimini liegen weniger als 15 km vom Hotel entfernt und das kleine mittelalterliche Städtchen Santarcangelo di Romagna erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het kleine, intieme hotel Punta Chiarito ligt op een prachtige locatie en biedt uitzicht over de baaien van Sorgeto en Sant'Angelo.
Das kleine und gemütliche Hotel Punta Chiarito empfängt Sie in atemberaubender Lage mit Blick auf die Buchten Sorgeto und Sant'Angelo.