Vertaling van "kleine rustige hotel venezia " (Nederlands → Duits) :

Het kleine, rustige Hotel Venezia ligt op 200 meter van het Wenceslasplein en wordt omringd door winkels, restaurants en cafés.
Nur 200 m vom Wenzelsplatz begrüßt Sie das kleine und ruhige, von Geschäften, Restaurants und Café-Bars umgebene Budget-Hotel Venezia.

Dit kleine, rustige hotel is te vinden in een van de kleinste dorpen van Spanje, Concilio.
Das kleine, ruhige Hotel begrüßt Sie in Concilio, einem der kleinsten Dörfer Spaniens.

Dit kleine, rustige hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van het stadscentrum van Karlsruhe en op 1 km van het onderzoekscentrum Karsruhe.
Vom Karlsruher Stadtzentrum nur eine 7-minütigen Fahrt und vom Forschungszentrum Karlsruhe (Campus Nord) 1 km entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Schröcker Tor.

Het kleine, rustige Hotel Vale da Telha is een geweldige plek om te ontspannen en de stranden van natuurpark Costa Vicentina te verkennen.
Dieses kleine und friedliche Hotel eignet sich hervorragend, um in einem entspannten Urlaub die Sandstrände des Naturparks Costa Vicentina zu erkunden.

Hotel Il Nido is een klein, rustig hotel met uitzicht op de baai van Amalfi.
Das Hotel Il Nido ist ein kleines, ruhiges Hotel mit Blick auf die Bucht von Amalfi.

Het UNA Hotel Venezia ligt in de buurt van Canal Grande in de rustige wijk Cannaregio van Venetië, op 5 minuten lopen van de Rialtobrug en op 10 minuten van het San Marcoplein.
In der Nähe des Canal Grande im ruhigen Viertel Cannaregio von Venedig begrüßt Sie das UNA Hotel Venezia. Es befindet sich 5 Gehminuten von der Rialtobrücke und 10 Minuten vom Markusplatz entfernt.

Het kleine en rustige hotel Gostilna Metka is gelegen op het Sloveense platteland in Crni Vrh. Het is een ideaal uitgangspunt om de natuurlijke schoonheid van Slovenië te verkennen.
Inmitten der slowenischen Landschaft in Crni Vrh bietet Ihnen das kleine, ruhige Hotel Gostilna Metka einen idealen Ausgangspunkt, um die herrliche Landschaft Sloweniens zu erkunden.

Dit kleine, luxe hotel in Targa ligt in de zeer rustige wijk in Marrakech en biedt gasten de schoonheid van een eigen wereldje van het huis, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Dieses kleine Luxushotel begrüßt Sie in Targa, einem ruhigen Viertel von Marrakesch. Sie wohnen in einer reizvollen privaten Atmosphäre, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Wat wilt u nog meer? Strathardle Inn is een magisch klein land hotel gelegen in de prachtige Perthshire Highlands. Het biedt een comfortabele, rustige en informele omgeving.
Was könnten Sie mehr wollen? Das Strathardle Inn ist ein magisches kleines Hotel inmitten der prächtigen Landschaft von Perthshire gelegen. Es bietet eine komfortable, friedliche und ungezwungene Umgebung.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Nur 450 m von Rigas Altstadt entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Circus. Es bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Radio, einem Ventilator und einem eigenen Bad mit Dusche.