Traduction de «kleine pension knidle ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine Pension Knidle ligt in het charmante natuurlijke landschap van de regio Spreewald, op een centrale locatie dicht bij het Lübbenauer Kristallbad en op slechts 300 meter van het station.
Sie finden die Pension Knidle in der reizvollen Landschaft des wunderschönen Spreewaldes und doch in zentraler Lage in der Nähe des Lübbenauer Kristallbads und nur 300 m vom Bahnhof entfernt.

Pension Leitner ligt in Höfen, op 4 minuten rijden van het skigebied Hahnenkamm. Het pension beschikt over een sauna en een kleine fitnessruimte.
Die Pension Leitner empfängt Sie in Höfen, 4 Fahrminuten vom Skigebiet Hahnenkamm entfernt, und bietet eine Sauna und einen kleinen Fitnessraum.

Pension Meeresbrise ligt slechts 100 meter van het zandstrand van Norderney, aan de noordelijke kust van het eiland. Het beschikt over een zonnige ontbijtruimte, gratis WiFi, en lichte kamers met een televisie en een kleine badkamer.
Nur 100 m vom Sandstrand entfernt bietet diese Pension an der Nordküste von Norderney einen sonnigen Frühstücksraum, kostenfreies WLAN und helle Zimmer mit TV und kleinem Badezimmer.

Pension Linda ligt op slechts 300 meter van een kleine skipiste en op 700 meter van het skigebied Harrachov. Het heeft een sauna en biedt gratis WiFi.
Die Pension Linda begrüßt Sie nur 300 m von einer kleinen Skipiste und 700 m vom Skigebiet Harrachov entfernt und bietet Ihnen eine Sauna und kostenfreies WLAN.

Dit charmante kleine pension ligt midden in San Sebastian, vlak bij de oude binnenstad. Het kijkt uit op het Victoria Eugenia-theater.
Im Zentrum von San Sebastian, am Rande der Altstadt, begrüßt Sie diese reizvolle, kleine Pension mit Blick auf das Theater Victoria Eugenia.

Het kleine Pension Na Vyhlídce wordt beheerd door een familie en ligt in een woonwijk in Český Krumlov.
Die kleine familiengeführte Pension Na Vyhlídce begrüßt Sie in einem Wohngebiet in Český Krumlov (Böhmisch Krumau).

Het bed breakfast Pension AdlerHorst ligt in Steindorf, op slechts 3 minuten lopen van het schilderachtige meer Ossiacher See in Karinthië. Het pension wordt omgeven door een tuin met ligstoelen, een klein zwembad voor kinderen en een speeltuin.
Das Bed Breakfast Pension AdlerHorst begrüßt Sie in Steindorf, nur 3 Gehminuten vom malerischen Ossiacher See in Kärnten entfernt. Es ist von einem Garten mit Liegestühlen, einem kleinen Swimmingpool für Kinder und einem Spielbereich umgeben.

Pension Corper ligt in een rustige woonwijk en heeft een tuin met een klein terras.
Die Pension Corper liegt in einer ruhigen Wohngegend und verfügt über einen Garten mit einer kleinen Terrasse.

Pension Lony ligt in het kleine dorp Kozovazy, op 30 minuten rijden van Praag. Het biedt kamers en appartementen met satelliet-tv.
Die Pension Lony begrüßt Sie nur 30 Autominuten von Prag entfernt im kleinen Dorf Kozovazy und bietet Ihnen Zimmer und Apartments mit Sat-TV.

Pension Sunnseitn ligt in het centrum van Haslach an der Mühl, en beschikt over een klein wellnesscentrum, gratis WiFi, en kamers in landelijke stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Pension Sunnseitn begrüßt Sie im Zentrum von Haslach an der Mühl mit einem kleinen Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und Zimmern im Landhausstil mit einem Flachbild-Sat-TV.