Vertaling van "kleine hotel bestaat " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine hotel bestaat sinds 1932. Het biedt gratis internet in de lobby en gratis koffie- en theefaciliteiten in zelfbediening bij de receptie, evenals een gratis krant.
Dieses kleine, seit 1932 geöffnete Hotel bietet kostenfreie Internetterminals in der Lobby, kostenfreies Kaffee- und Teezubehör zur Selbstbedienung an der Rezeption sowie kostenfreie Zeitungen.

Dit nieuwe hotel bestaat uit 130 appartementen, verdeeld over kleine gebouwen van 3 verdiepingen en halfvrijstaande chalets die zijn gebouwd in de bouwstijl van deze streek.
Diese neue Residenz besteht aus 130 Apartments, die über kleine 3-geschossige Gebäude und halb freistehende Chalets im regionalen Baustil verteilt sind.

Dit hotel bestaat uit een aantal kleine gebouwen, die via paden op het terrein met elkaar verbonden zijn.
Das Borgo Di Fiuzzi Resort Spa besteht aus vielen kleinen Gebäuden, welche über Wege miteinander verbunden sind.

Het Flamingo Hotel bestaat uit een centraal gebouw en een aantal kleine villa's, die verspreid liggen over het privépark.
Das Flamingo Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren kleinen Villen, die im privaten Park verteilt liegen.

Het hotel bestaat uit 2 naast elkaar gelegen gebouwen op een terrein van 6000 m² en heeft een grote weide met kleine dieren, zoals konijnen en geiten.
Auf dem 6.000 m² großen Anwesen mit einer großen Wiese werden Kleintiere wie Hasen und Ziegen gehalten. Das Hotel besteht aus 2 nebeneinander liegenden Gebäuden.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Mehrere Restaurants und ein kleines Einkaufszentrum mit einem Supermarkt und einem Zeitschriftenhändler erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Sie erreichen das The Spires von den Geschäften und Nachtklubs in der Innenstadt aus mit dem Bus in 5 Minuten.

Hotel Lisca Bianca lijkt op een klein dorp: het bestaat uit kleine gebouwen, waarin zich de accommodaties en ook winkels bevinden.
Das Hotel Lisca Bianca ähnelt einem kleinen Dorf. Es umfasst kleine Gebäude, in denen Sie sowohl die Unterkünfte als auch Geschäfte vorfinden.

La Corte dei Papi Hotel is prachtig gerestaureerd en bestaat uit een 18e-eeuws gebouw en 2 kleine, karakteristieke huisjes.
Das wunderschön restaurierte La Corte dei Papi Hotel besteht aus einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert sowie 2 kleinen, charakteristischen Ferienhäusern.

Hotel Villa Emilia bestaat uit 2 gebouwen die worden gescheiden door een kleine binnenplaats.
Das Hotel Villa Emilia besteht aus 2 Gebäuden, die durch einen kleinen Innenhof voneinander getrennt sind.

Het Hotel Residence Mendolita bestaat uit kleine geschakelde huisjes en ligt in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het centrum van Lipari en op 300 meter van het strand van Portinente.
Das Hotel Residence Mendolita besteht aus kleinen Terrassenhäusern und liegt in einer ruhigen Gegend, nur 100 Meter von Liparis Zentrum und 300 Meter vom Strand von Portinente entfernt.