Traduction de «kleine eiland isla mujeres » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Nur wenige Minuten von Cancun entfernt und umgeben von tropischen Gärten liegt das Hotel Na Balam auf der kleinen Insel Isla Mujeres an einem der schönsten Strände der Karibik.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Dieses luxuriöse, auf der Isla Mujeres gelegene All-inclusive-Resort befindet sich in idealer Lage in einem idyllischen Fischerdorf. Freuen Sie sich auf unzählige Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Gourmetrestaurants und erstklassige Unterkünfte.

Luna d' Miel ligt op het eiland Isla Mujeres in een woonwijk in de omgeving van de luchthaven.
Das Luna d' Miel liegt in einem Wohngebiet der Insel in der Nähe des Flughafens Isla Mujeres.

Dit luxehotel biedt ontspannende spadiensten en een breed scala aan recreatieve activiteiten op een steenworp afstand van Playa Norte (North Beach). Het is gelegen op het eiland Isla Mujeres, tegenover Cancun.
Auf der Isla Mujeres (Insel der Frauen) erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel nur wenige Schritte vom Strand Playa Norte entfernt.

Dit hotel ligt direct aan het noordelijke strand van het eiland Isla Mujeres in Mexico, op slechts 7 kilometer van Cancún.
Das Ixchel Beach Hotel liegt direkt am Nordstrand der Isla Mujeres (Fraueninsel) in Mexiko. Es trennen Sie nur 7 Kilometer von Cancun.

Het strandresort Nautibeach Condos ligt op het eiland Isla Mujeres, op 3 km van de lokale luchthaven.
Die Nautibeach Condos erwarten Sie auf der Insel Isla Mujeres am Strand und 3 km vom örtlichen Flughafen entfernt.

U kunt vanaf Juárez rechtstreeks het idyllische eiland Isla Mujeres bereiken, dat kleurrijke gebouwen en prachtige stranden biedt.
Von Juárez gelangen Sie direkt zur Isla Mujeres, einer idyllischen Insel mit farbenfrohen Gebäuden und herrlichen Stränden.

Het Eco-hotel El Rey del Caribe ligt op 2 kilometer van het strand van Cancún en op 2,5 kilometer van de veerboot naar het eiland Isla Mujeres.
Das Eco-Hotel El Rey del Caribe liegt 2 km vom Strand von Cancún und 2,5 km von der Fähre zur Isla Mujeres entfernt.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie op het strand Playa Norte op Isla Mujeres, een klein tropisch eiland dat op 12.8 km uit de kust van Cancun in Mexico ligt. Het hotel biedt ontspannende spavoorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van het centrum van het eiland.
Dieses zentral am Nordstrand von Isla Mujeres, einer 12,8 km vor der Küste von Cancun gelegenen, kleinen tropischen Insel, gelegene komfortable Hotel bietet entspannende Wellnesseinrichtungen. Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum der Insel entfernt.

Mia Reef Isla Mujeres Resort bevindt zich op de hoek van North Beach, op slechts 15 minuten met de veerboot vanuit de baai van Cancun. Het is verbonden met Isla Mujeres via een aanleghaven, die het resort het gevoel van een privé-eiland biedt.
Das Mia Reef Isla Mujeres Resort liegt an der Ecke des Strands Playa Norte, nur eine 15-minütige Fahrt mit der Fähre von Cancun Bay entfernt.