Vertaling van "idyllische eiland " (Nederlands → Duits) :

Hotel Troense ligt aan het water op het idyllische eiland Tåsinge en kijkt uit op de haven van Troense en de zeestraat de Grote Belt.
Dieses Hotel direkt am Wasser befindet sich auf der idyllischen Insel Tåsinge mit Blick auf den Hafen von Troense und den Großen Belt.

Vila Bela ligt op het idyllische eiland Madeira, op slechts 100 meter van het strand Praia da Alagoa.
Das Vila Bela begrüßt Sie auf der idyllischen Insel Madeira und liegt nur 100 m vom Strand Praia da Alagoa entfernt.

Apartamento Turistico Ilha da Culatra is gelegen op het idyllische eiland Culatra, op 25 minuten varen van de stad Olhão. Het is een modern appartement met 2 slaapkamers, gelegen op een steenworp afstand van een strand aan de Atlantische Oceaan.
Das moderne 2-Zimmer-Apartamento Turistico Ilha da Culatra empfängt Sie auf der idyllischen Insel Culatra nur wenige Schritte entfernt von einem Strand, der vom Atlantischen Ozean umspült wird. Nach Olhão fahren Sie 25 Minuten mit dem Boot.

Paradise Island Resort Spa biedt privévilla's en bungalows op een idyllisch eiland in de Indische Oceaan.
Das Paradise Island Resort Spa begrüßt Sie mit privaten Villen und Bungalows auf einer idyllischen Insel im Indischen Ozean.

Kasteel Liselund Ny Slot ligt in het Liselundpark op het idyllische eiland Møn, op 5 km van de indrukwekkende witte kliffen van Møn.
Stilvolles Wohnambiente in einem Schloss erwartet Sie im Liselund Ny Slot Hotel auf der idyllischen Insel Møn inmitten des Landschaftsparks Liselund.

U kunt vanaf Juárez rechtstreeks het idyllische eiland Isla Mujeres bereiken, dat kleurrijke gebouwen en prachtige stranden biedt.
Von Juárez gelangen Sie direkt zur Isla Mujeres, einer idyllischen Insel mit farbenfrohen Gebäuden und herrlichen Stränden.

Hotel Mohr Spa is rustig en idyllisch gelegen op het eiland Töplitz met zijn vele natuurgebieden, ontelbare wandelpaden en prachtige spel- en visreservaten.
Das Hotel liegt ruhig und idyllisch auf der „Kirscheninsel“ Töplitz mit ihren vielen Naturschutzgebieten, unzähligen Wanderwegen und hervorragenden Wild- und Fischgründen.

Het El Secreto ligt op het eiland Ambergris Caye, een idyllische plek voor duikers vanwege de riffen.
Das El Secreto liegt auf der Insel Ambergris Caye und ist wegen der Riffe ein idealer Ort für Taucher.

Alte Strandvogtei Hotel ligt op het idyllische Noordzee-eiland Sylt en beschikt over een zwembad, fietsverhuur en een groot terras.
Auf der idyllischen Nordseeinsel Sylt begrüßt Sie das Alte Strandvogtei Hotel mit einem Pool, Leihfahrrädern und einer großen Terrasse.

Deze idyllische appartementen liggen te midden van weelderige mediterrane tuinen en buitenzwembaden - de perfecte plek voor een ontspannen vakantie op het mooie eiland Menorca.
Diese hübschen Apartments erwarten Sie inmitten mediterraner Gärten voller üppiger Vegetation und Außenpools.