Traduction de «kleine afstand rijden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel zijn er vele verschillende attracties goed te bereiken; u kunt bijvoorbeeld het kasteel en de tuinen van Kasteeltuinen Arcen bezoeken of het Toverland Sevenum attractiepark. Beide attracties liggen op een kleine afstand rijden van het hotel.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Freizeitangebote, besuchen Sie die Kasteeltuinen Arcen oder den Toverland Sevenum Themenpark, beide liegen nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt.

Bezienswaardigheden zoals het San Diego Wild Animal Park, SeaWorld en de San Diego Zoo liggen op slechts een kleine afstand rijden van het Motel Mediteran.
Verschiedene Attraktionen wie den Wild Animal Park San Diego, SeaWorld und den San Diego Zoo erreichen Sie vom Motel Mediteran schon nach einer kurzen Fahrt.

Het hotel ligt op een kleine afstand verwijderd van het recreatiegebied Parque Mediterráneo en op een klein eindje rijden van het resort La Manga en de unieke Mar Menor.
Das Hotel ist nur unweit vom Erholungsort Parque Mediterráneo und nur eine kurze Autofahrt vom Resort La Mange sowie der einzigartigen Mar Menor Lagune entfernt.

Het is een klein stukje rijden van het hotel naar het centrum van Natal. De internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante ligt op 30 kilometer afstand.
Das Stadtzentrum von Natal liegt nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt und den internationalen Flughafen São Gonçalo do Amarante erreichen Sie nach 30 km.

De stranden van de Costa del Sol liggen op slechts een klein stukje rijden en de golfclub van Marbella vindt u op minder dan 2 kilometer afstand van het hotel.
Die Strände der Costa del Sol liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt und den Golfclub Marbella erreichen Sie nach weniger als 2 km vom Hotel aus.

De luchthaven Gimpo ligt op 16 km afstand, en die van Incheon op een klein uur rijden.
Den Flughafen Gimpo erreichen Sie nach 16 km und der Flughafen Incheon befindet sich 59 Fahrminuten entfernt.

Dit rookvrije motel ligt in Saint Catharines in Ontario, op een klein stukje rijden van de Niagarawatervallen en op een steenworp afstand van restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden. Het biedt vriendelijke service en comfortabele kamers.
Dieses Nichtrauchermotel in Saint Catharines, Ontario, liegt nur wenige Schritte von Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie eine kurze Fahrt von den Niagarafällen entfernt und bietet einen freundlichen Service und komfortable Zimmer.

Bad Ischl bevindt zich op 40 km en Hallstatt op 60 km afstand. De snelweg A1 ligt op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Bad Ischl erreichen Sie nach 40 km und Hallstatt ist 60 km entfernt. Schon in wenigen Fahrminuten erreichen Sie von hier die Autobahn A1.

Merano bevindt zich op 5 kilometer afstand en de skipistes van Merano kunnen op een klein stukje rijden gevonden worden.
Meran erreichen Sie nach 5 km und die Skipisten von Meran nach einer kurzen Fahrt.

De bezienswaardigheden van deze stad, de stranden en de toprestaurants liggen allemaal op slechts een klein eindje rijden afstand.
Die Sehenswürdigkeiten von San Francisco, die Strände und Weltklasse-Restaurants sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.