Traduction de «eindje rijden afstand » (Néerlandais → Allemand) :

De bezienswaardigheden van deze stad, de stranden en de toprestaurants liggen allemaal op slechts een klein eindje rijden afstand.
Die Sehenswürdigkeiten von San Francisco, die Strände und Weltklasse-Restaurants sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het centrum van Manosque en het treinstation bevinden zich op 3 km afstand. Vanuit het ibis Manosque kunt u ook eenvoudig een bezoek brengen aan Forcalquier en de Gorges du Verdon, een klein eindje rijden verderop.
Das Zentrum von Manosque und der Bahnhof liegen 3 km entfernt. Besuchen Sie Forcalquier und die Verdonschlucht, die Sie nach einer kurzen Autofahrt erreichen.

Op korte afstand vindt u verschillende belangrijke bezienswaardigheden. Het is ook een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio Apulië te verkennen. De steden Monopoli, Ostuni, Putignano en Martina Franca liggen allemaal op slechts een klein eindje rijden.
Städte wie Monopoli, Ostuni, Putignano und Martina Franca liegen alle nur eine kurze Fahrt entfernt. So erkunden Sie bequem die faszinierende Region Apulien.

Bad Ischl bevindt zich op 40 km en Hallstatt op 60 km afstand. De snelweg A1 ligt op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Bad Ischl erreichen Sie nach 40 km und Hallstatt ist 60 km entfernt. Schon in wenigen Fahrminuten erreichen Sie von hier die Autobahn A1.

Het hotel ligt op een kleine afstand verwijderd van het recreatiegebied Parque Mediterráneo en op een klein eindje rijden van het resort La Manga en de unieke Mar Menor.
Das Hotel ist nur unweit vom Erholungsort Parque Mediterráneo und nur eine kurze Autofahrt vom Resort La Mange sowie der einzigartigen Mar Menor Lagune entfernt.

De langlaufloipes bevinden zich op 500 meter afstand en het zwemmeer de Gößnitzsee ligt op 20 minuten lopen of een klein eindje rijden.
Langlaufloipen liegen 500 m entfernt und den Badesee Gößnitzsee erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang oder einer kurzen Fahrt.

De Hampton Inn Kansas City Liberty ligt op een klein eindje rijden van downtown Kansas City, op een gunstige afstand van de Interstate 35.
Eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Kansas City entfernt nahe der Autobahn I-35 bietet Ihnen dieses Hotel in Kansas City, Missouri zahlreiche Einrichtungen sowie eine moderne Unterkunft.

Hotel Duca di Calabria ligt in het groene Regionale Park, op slechts enkele kilometers afstand van Serra San Bruno, een kort eindje rijden van Vibo Valentia.
Das Hotel Duca di Calabria befindet sich im grünen Regional Park, nur wenige Kilometer von Serra San Bruno und eine kurze Fahrt von Vibo Valentia entfernt.

De Costa del Sol ligt op 30 km afstand. De steden Ronda en Marbella liggen beide op een klein eindje rijden van het hotel.
Die Costa del Sol befindet sich knapp 30 km entfernt. Die Städte Ronda und Marbella erreichen Sie bereits nach einer kurzen Fahrt.

Het ligt in een rustige omgeving en beschikt over een bar en een restaurant. Stoke-on-Trent bevindt zich op minder dan 5 km afstand en het is slechts een klein eindje rijden naar het adembenemende landschap van het Peak District.
Sie wohnen nur 4,8 km von Stoke-on-Trent entfernt.