Vertaling van "klein landelijk dorpje " (Nederlands → Duits) :

Las Helgueras is gelegen in een klein landelijk dorpje in het oosten van Asturië, vlakbij Cantabrië.
Das Las Helgueras liegt in einem kleinen Dorf im Osten Asturiens, nahe Kantabrien.

Dit kleine hotel is gelegen aan de rand van het landelijke dorpje Sint Geertruid, tussen Maastricht en Noorbeek.
Am Rande des ländlichen Dorfes Sint Geertruid zwischen Maastricht und Noorbeek erwartet Sie dieses kleine Hotel.

Dit kleine hotel ligt in het landelijke dorpje Atouguia Peniche, op 1,5 km van de stranden van het schiereiland Peniche.
Dieses kleine Hotel befindet sich im Dorf Atouguia da Baleia, 1,5 km von den Stränden der Halbinsel Peniche entfernt.

Deze traditionele, landelijke pub in Oud-Engelse stijl biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie in het kleine dorpje North Nibley.
Der traditionelle, im alten englischen Stil eingerichtete Pub auf dem Land bietet Ihnen Übernachtungen mit Frühstück im kleinen Dorf North Nibley.

Gelegen in het kleine dorpje Cobbenrode in het district Sauerland, dicht bij Eslohe, ligt dit door een familie gerund hotel met spa-faciliteiten. Het biedt een rustige en ontspannen vakantie in een landelijke omgeving.
In dem kleinen Ort Cobbenrode im Sauerland empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel nahe Eslohe mit einem Wellnessbereich und einer entspannten Atmosphäre in ländlicher Umgebung.

Het kleine dorpje Pintano ligt in de uitlopers van de Aragonese Pyreneeën en biedt een rustige, landelijke omgeving waar u kunt wandelen, fietsen en skiën.
In den Ausläufern der aragonesischen Pyrenäen bietet das kleine Dorf Pintano ruhige ländliche Umgebung und Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren sowie Skifahren.

Het ligt in het oude deel van het kleine dorpje Monemvassia. Er staan slechts 12 huizen en een kerk en er heerst een vriendelijke landelijke sfeer.
Der kleine Ort Alt-Monemvassia mit nur 12 Häusern und einer Kirche bezaubert durch eine freundliche, ländliche Atmosphäre.

Dit door familie gerunde driesterrenhotel ligt in het landelijk gelegen dorpje Undeloh, in het hart van het natuurreservaat de Lüneburger Heide. Het biedt knusse accommodatie en een kleine wellnesszone.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel überzeugt mit gemütlichen Zimmern und einem kleinen Wellnessbereich im urigen Dorf Undeloh im Herzen der Lüneburger Heide.

Dit aangename landelijke pension ligt in het kleine dorpje Ezkurra, aan de voet van de Pyreneeën van Navarra.
Diese reizende, ländliche Pension begrüßt Sie in dem kleinen Dorf Ezkurra am Fuße der Pyrenäen in Navarra.