Vertaling van "klein kerkje in staat " (Nederlands → Duits) :

U kunt op verkenning in de grote eigen tuin, waar ook een klein kerkje in staat.
Erkunden Sie die großen, privaten Gärten, die Sie zu einer kleinen Kirche hinunterführen.

La Chiesuola, wat 'klein kerkje'betekent, ontleent zijn naam aan de kleine abdij gelegen aan de rand van het park rondom deze BB.
Der Name La Chiesuola, also kleine Kirche, geht auf das kleine Kloster am Rande des Parks zurück, in dem sich das Gasthaus befindet.

Deze 300 jaar oude accommodatie in het kleine stadje Talgarth staat als Grade II-object op de monumentenlijst.
Diese 300 Jahre alte, denkmalgeschützte Unterkunft befindet sich in der kleinen Marktstadt Talgarth.

In de kleine regionale bibliotheek staat een verscheidenheid aan boeken.
Die kleine Regionalbibliothek bietet sich zum Schmökern an.

Het House Ines wordt omgeven door bossen en staat naast een kleine kreek in het kleine dorpje Vrelo. U bevindt zich hier op 13 km van de ingang van nationaal park Plitvicemeren.
Das House Ines erwartet Sie in der kleinen Gemeinde Vrelo, 13 km vom Eingang des Nationalparks Plitvicer Seen entfernt.

De woon/eetkamer is voorzien van een slaapbank, een iPod-dock en een plasmatelevisie. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, een wasmachine, een droger en een Nespresso-apparaat. Als welkomstgeschenk staat er een klein ontbijt voor u klaar.
Der Wohn-/Essbereich verfügt über ein Schlafsofa, eine iPod-Dockingstation sowie einen Plasma-TV und die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einer Waschmaschine, einem Wäschetrockner und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet. Zudem erwartet Sie hier ein kleines Willkommensfrühstück.

Het hotel ligt op een klein eindje lopen van de Rue du Faubourg Saint-Honoré, die bekend staat om de boetieks.
Das Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang von der Rue du Faubourg Saint-Honoré entfernt, die für ihre Boutiquen bekannt ist.

Hotel 2kronor City staat naast een klein park, het Tegnérlunden.
Das Hotel 2kronor City befindet sich direkt neben dem kleinen Park Tegnérlunden.

Het ligt op het kleine eiland Lembongan, naast Bali, en staat bekend als de plek om te surfen, duiken en snorkelen.
Sie wohnen hier auf der kleinen Insel Lembongan neben Bali, die für ihre Möglichkeiten zum Surfen, Tauchen und Schnorcheln bekannt ist.

Mocht u op zoek zijn naar een vergaderruimte voor een kleine groep of voor een conferentie op hoog niveau, de vergaderzaal van Berthelot staat te uwer beschikking.
Wenn Sie einen Tagungsraum benötigen, ob für eine kleine Gruppe oder eine wichtige Konferenz, steht Ihnen im Hotel Berthelot ein Konferenzraum zur Verfügung.