Traduction de «klein en gezellig familiehotel aan de rand van valkenburg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pension Oranje is een klein en gezellig familiehotel aan de rand van Valkenburg. Het beschikt over een ruim terras en een gezellige tuin met een vijver, waar u kunt genieten van een drankje.
Das Hotel Pension Oranje ist ein kleines, gemütliches Familienhotel am Rande von Valkenburg und bietet Ihnen eine große Terrasse sowie einen lauschigen Garten mit einem Teich, wo Sie ein Getränk genießen können.

Hotel Zee Bergen is een gezellig familiehotel aan de rand van het bos. Het ligt tevens op loopafstand van het gezellige centrum van Bergen.
Genießen Sie die Ruhe in diesem gemütlichen Familienhotel, das am Rande eines Waldes und nur wenige Gehminuten vom lebhaften Dorfzentrum von Bergen entfernt liegt.

Dit kleine hotel is gelegen aan de rand van Valkenburg aan de Geul, 10 minuten wandelen van het centrum van de stad.
Am Rande von Valkenburg aan de Geul, nur 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie dieses kleine Hotel.

Dit kleine en gezellige familiehotel ligt in het hart van het historische oude centrum van Nessebar, een van de oudste steden in Europa.
Das kleine und gemütliche familiengeführte Hotel liegt im Herzen der historischen Altstadt von Nessebar, einer der ältesten Städte Europas, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde.

Dit gezellige familiehotel ligt in het centrum van Valkenburg en biedt een uitstekende service.
Im Zentrum von Valkenburg empfängt Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem erstklassigen Service.

Hotel Bergen is een gezellig en gastvrij familiehotel aan de rand van Bergen.
Das Hotel Bergen ist ein gemütliches und einladendes Familienhotel am Rand von Bergen.

Hotel Alpengarten is een gezellig familiehotel aan de zuidelijke rand van Mallnitz, omringd door een prachtig natuurlandschap.
Das Hotel Alpengarten ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel am südlichen Ortsrand von Mallnitz, inmitten einer wunderbaren Naturlandschaft.

Dit kleine familiehotel heeft een gezellige sfeer en is gevestigd in een gebouw dat wordt beschouwd als cultureel erfgoed.
Dieses kleine Familienhotel bietet eine gemütliche Atmosphäre und liegt in einem zum Weltkulturerbe erklärten Gebäude.

Dit kleine, gezellige superior hotel met 3 sterren in typische Zwarte Woud-stijl, ligt op een rustige locatie aan de rand van Freudenstadt, naast een bos.
Dieses kleine 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie im typischen Schwarzwälder Stil und bietet eine ruhige Lage am Stadtrand von Freudenstadt neben einem Wald.

Hotell Svea ligt aan de rand van het rustige stadspark van Sala en is een gezellig klein hotel dicht bij het centrum.
Am ruhigen Stadtpark von Sala erwartet Sie das gemütliche, kleine Hotell Svea in der Nähe des Stadtzentrums.