Traduction de «klein eindje rijden bevindt zich het skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Vlakbij is er een ijsbaan en een recreatiecentrum. Op slechts een klein eindje rijden bevindt zich het skigebied Baqueira-Beret.
Sie liegen nahe einer Eisbahn sowie einem Freizeitzentrum und nur eine kurze Autofahrt vom Skigebiet Baqueira-Beret entfernt.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
Das Hotel ist von vielen Rad- und Wanderwegen umgeben, sodass Sie problemlos die malerische Landschaft erkunden können. Die Stadt Antwerpen liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Op een klein eindje rijden bevinden zich de autosnelweg A8 en de barokke stad Schärding.
Die Autobahn A8 und die Barockstadt Schärding sind nur eine kurze Fahrt vom Berghof Baumgartner entfernt.

Op slechts een klein eindje rijden bevinden zich verschillende populaire Australische bezienswaardigheden, zoals de Shipwreck Coast en de rotsformatie The Twelve Apostles.
Beliebte Sehenswürdigkeiten Australiens wie die Küste der Schiffswracks und die Felsformation Zwölf Apostel sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Op 20 minuten rijden bevindt zich het skigebied Kühtai, waar u ook langlaufpistes kunt vinden.
Das Skigebiet Kühtai mit herrlichen Pisten und Langlaufloipen erwartet Sie 20 Autominuten entfernt.

Op nog geen 30 minuten rijden bevindt zich het skigebied Aramón Formigal, het nationaal park Valle de Ordesa en de stad Jaca.
Innerhalb von 30 Fahrminuten erreichen Sie das Skigebiet Aramón Formigal, den Nationalpark Ordesa y Monte Perdido oder Jaca.

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

Het skigebied Bad Kleinkirchheim en het nationaal park Nockberge bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Die Parkplätze am Hotel Seefischer nutzen Sie ebenfalls unentgeltlich. In wenigen Fahrminuten erreichen Sie vom Romantikhotel Seefischer am See das Skigebiet Bad Kleinkirchheim und den Nationalpark Nockberge.

Het skigebied Schladming en zijn kabelbanen bevinden zich op een klein eindje rijden.
Das Skigebiet Schladming und seine Seilbahnen erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

Hotel Ria Park bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Faro en op een klein eindje rijden van het centrum van Faro.
Sie wohnen im Hotel Ria Park nur 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Faro sowie eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Faro entfernt.