Vertaling van "klein dennenbos " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in een klein dennenbos, 350 meter van de voornaamste baai van Isola di Vulcano, en 1 km van een thermale spa.
In einem kleinen Pinienhain begrüßt Sie das Hotel nur 350 m von der Hauptbucht der Isola di Vulcano und 1 km vom Thermalbad entfernt.

Accommodation Salvia ligt tussen de zee en een klein dennenbos en biedt appartementen met satelliet-tv en een tuin met buitendouche op zonne-energie.
Die zwischen dem Meer und einem kleinen Schwarzkieferwald gelegene Accommodation Salvia bietet Ihnen Apartments mit Sat-TV sowie einen Garten mit einer Solar-Dusche im Freien.

Strandhotel Eldena ligt in een klein dennenbos, direct aan de Baltische kust in een natuurreservaat van UNESCO.
Das Strandhotel Eldena erwartet Sie in einem kleinen Pinienwald im UNESCO-Naturschutzgebiet direkt an der Ostseeküste.

Camp Sibuljina ligt in het kleine kuststadje Tribanj Šibuljina, op slechts een steenworp van een kiezelstrand. Het wordt omringd door een dennenbos en beschikt over een ruime tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Camp Sibuljina liegt in einer kleinen Küstenstadt von Tribanj Šibuljina und liegt nur wenige Schritte von einem Kiesstrand entfernt.

Het hotel biedt massages en heeft een kleine fitnessruimte en een visvijver in het dennenbos, naast het hotel.
Gönnen Sie sich eine Massageanwendung und trainieren Sie im kleinen Fitnessraum im Hotel.

Ze bieden uitzicht op zee en liggen verspreid in een dennenbos. Dit 4-sterrencomplex heeft een groot zwembad en een eigen kleine dierentuin.
Der 4-Sterne-Komplex verfügt über einen Swimmingpool und einen eigenen kleinen Zoo.

Hotel Grifone ligt in de kleine kustplaats Principina a Mare, op slechts 450 meter van het strand, en wordt omringd door een dennenbos.
Umgeben von einem Pinienwald und nur 450 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel Grifone in der kleinen Küstenstadt Principina a Mare.

Sommige kamers bieden modern designmeubilair en een klein balkon met uitzicht op het dennenbos.
Einige Zimmer bestechen außerdem durch moderne Designermöbel und einen kleinen Balkon mit Blick auf den Pinienwald.

Resort Centinera ligt te midden van een oud dennenbos, in het kleine en mooie dorpje Banjole. Het strand is slechts 20 meter verderop te vinden.
Das Resort Centinera begrüßt Sie im hübschen kleinen Dorf Banjole inmitten eines alten Pinienwaldes. Nur 20 m trennen Sie vom Strand.

Hotel Kyrie wordt omgeven door een dennenbos en ligt op het kleine eiland San Domino, een van de Tremitische Eilanden.
Das 4-Sterne-Hotel Kyrie liegt inmitten von Pinienwäldern auf der kleinen Tremiti-Insel San Domino.