Traduction de «oud dennenbos » (Néerlandais → Allemand) :

Resort Centinera ligt te midden van een oud dennenbos, in het kleine en mooie dorpje Banjole. Het strand is slechts 20 meter verderop te vinden.
Das Resort Centinera begrüßt Sie im hübschen kleinen Dorf Banjole inmitten eines alten Pinienwaldes. Nur 20 m trennen Sie vom Strand.

Grand Hotel Gallia ligt op een centrale, rustige locatie in Milano Marittima, op slechts 30 meter van het strand en op 1,5 km van een 1.000 jaar oud dennenbos.
In zentraler und gleichzeitig ruhiger Lage in Milano Marittima empfängt Sie das Grand Hotel Gallia, nur 30 m vom Strand und 1,5 km von einem tausend Jahre alten Pinienwald entfernt.

Het hotel wordt omgeven door een dennenbos en ligt op 10 minuten lopen van het oude stadscentrum en de haven.
Das von Pinienwäldern umgebene Hotel liegt 10 Gehminuten von der Altstadt und dem Hafen entfernt.

Het Hotel Pennile Hotel bevindt zich in een mooi dennenbos, net buiten het oude centrum van Ascoli Piceno.
Das Hotel Pennile erwartet Sie in einem hübschen Pinienwald kurz außerhalb der Altstadt von Ascoli Piceno.

Er is ook een bar, ontworpen in de oude Poolse stijl, met een open haard en een terras met uitzicht op een dennenbos.
Es gibt auch eine Bar im altpolnischen Stil mit einem Kamin und einer Terrasse mit Blick auf einen Kiefernwald.