Traduction de «klassieke inrichting sommige » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen hebben eigen patio en een klassieke inrichting. Sommige zijn gevestigd in een traditioneel stenen Trullo huis.
Die Studios und Apartments verfügen über eine private Terrasse und klassische Möbel. Einige sind in einem Trullo, einem traditionellen Rundhaus aus Stein, untergebracht.

De kamers hebben een klassieke inrichting. Sommige zijn voorzien van vloerbedekking.
Einige der durchgehend im klassischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Teppichböden.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

Sommige hebben een klassieke inrichting, terwijl andere modern zijn ingericht.
Einige Zimmer bieten ein klassisches Interieur, während andere im modernen Stil eingerichtet sind.

Sommige kamers hebben een klassieke inrichting en anderen een minimalistisch interieur.
Einige Zimmer verfügen über ein klassisches Dekor, während bei anderen auf ein minimalistisches Design gesetzt wurde.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

Alle kamers hebben een klassieke inrichting en beschikken over een eigen balkon, waarvan sommige ook uitzicht bieden op de zee.
Alle klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, einige davon auch mit Meerblick.

De kamers zijn voorzien van een elegante klassieke inrichting met smeedijzeren bedden. Sommige kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer präsentieren sich mit eleganter, klassischer Einrichtung und schmiedeeisernen Betten. Einige bieten ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Sommige kamers hebben een klassieke inrichting, andere kamers zijn uitgerust met modern Wenge-meubelilair en een Corian-douche.
Einige sind im klassischen Stil eingerichtet, andere mit modernen Möbeln aus Wenge sowie einer Corian-Dusche.

De kamers en appartementen hebben een klassieke inrichting en sommige beschikken over een terras of een balkon met uitzicht op de zee en de bergen.
Die Unterkünfte sind im klassischen Stil eingerichtet. Einige Zimmer und Apartments sind klimatisiert und manche verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon mit Meer- und Bergblick.