Vertaling van "klassieke en creatieve " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Sorolla serveert klassieke, tevens creatieve gerechten.
Das Restaurant Sorolla serviert Ihnen traditionelle sowie kreative Küche.

Er is een klassieke, maar creatieve keuken, een overdekt zwembad, een sauna en gratis parkeergelegenheid in de garage van het hotel.
Es bietet traditionelle, aber gleichzeitig kreative Küche, einen Innenpool, eine Sauna und kostenfreie Parkplätze in der Garage.

In het restaurant van Lehmeier worden klassieke en creatieve gerechten geserveerd. Ook in de historische kelder Böhmisches Gewölbe kunt u dineren.
Traditionelle und innovative Gerichte werden Ihnen im Restaurant des Hotels Lehmeier sowie im historischen Böhmischen Gewölbe serviert.

In het Neuwirt worden klassieke en creatieve Oostenrijkse gerechten geserveerd, bereid met lokale producten, zoals kaas, wild en spek.
Das Neuwirt serviert Ihnen klassische und innovative österreichische Gerichte, die aus einheimischen Produkten wie Käse, Wild und Speck zubereitet werden.

In het restaurant, dat bekroond is met een Michelinster, worden zowel creatieve lokale creatieve gerechten als klassieke Italiaanse specialiteiten geserveerd.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant serviert kreative, lokale Gerichte und klassische italienische Spezialitäten.

In het klassieke restaurant Vivaldi worden creatieve mediterrane gerechten en exclusieve internationale wijnen geserveerd.
Kreativ zubereitete, mediterrane Gerichte und exklusive internationale Weine werden Ihnen im klassischen Restaurant Vivaldi des NH Friedrichstraße serviert.

Het restaurant van de Hotelier biedt een creatieve mix van de hedendaagse en Peruaanse gastronomische keuken met traditionele gerechten, zoals klassieke ceviche, tiraditos, carpaccio, gerookte tonijn, gewokte garnalen, quinoa en kiwicha.
Im Restaurant des Hotelier genießen Sie eine kreative Mischung aus moderner und peruanischer Gourmetküche mit traditionellen Gerichten wie klassischem Ceviche, Tiraditos, Carpaccios, geräuchertem Thunfisch, Wok-Garnelen, Quinua und Kiwicha.

De inrichting van elke kamer bestaat uit een creatieve mix van klassiek meubilair uit de regio met moderne kunst of een spetterende kleur.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen alpinen Möbeln sowie einigen modernen Kunswerken oder Farbakzenten kreativ gestaltet.

U kunt er genieten van klassieke, stevige Britse gerechten en creatieve gerechten, waaronder varkenshaas omwikkeld met parmaham, of kabeljauwfilet overgoten met Welsh rarebit.
Die Speisenauswahl reicht von der herzhaften klassischen britischen Küche bis hin zu kreativen Gerichten wie mit Parmaschinken umhülltes Schweinefilet oder mit Käse überbackenes Kabeljaufilet.

In het Parkrestaurant en in het restaurant Feuerstein worden klassieke Zwabische maaltijden en creatieve, internationale gerechten geserveerd.
Das Parkrestaurant und das Restaurant Feuerstein verwöhnen Sie mit traditionell schwäbischen Gerichten sowie mit kreativer, internationaler Küche.