Traduction de «klassiek interieur met traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Hotel Fuhrmann in Ellenz-Poltersdorf hebben een klassiek interieur met traditioneel houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel Fuhrmann Ellenz-Poltersdorf erwarten Sie mit einer klassischen Inneneinrichtung und traditionellen Holzmöbeln.

Lijiang Lazy Tiger Inn is gevestigd in een traditioneel Chinees gebouw en heeft een klassiek interieur, een gedeelde keuken en een tuin.
In einem traditionellen chinesischen Gebäude empfängt Sie das Lijiang Fauler Tiger Inn.

Thylitshia Villa Country Guesthouse is gevestigd in een een gebouw in traditioneel Nederlandse Kaapstijl met een klassiek interieur met moderne details. Het biedt uitzicht op de Swartberg en een rustige tuin.
Mit Blick auf die Gebirgskette Swartberge und umgeben von einem schönen Garten, ist das Thylitshia Villa Country Guesthouse in einem traditionellen, kolonial-niederländischen Gebäude untergebracht und verbindet ein klassisches Ambiente mit modernen Akzenten.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

De klassieke kamers combineren oud met nieuw door middel van moderne voorzieningen en een klassiek interieur met terracottavloeren.
Die Zimmer verbinden historische mit zeitgemäßen Elementen und weisen eine klassische Inneneinrichtung mit Terrakottaböden sowie moderne Einrichtungen auf.

Er worden klassiek Franse en traditioneel Portugese gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel.
Das Restaurant des Palace Hotels do Bussaco verwöhnt Sie mit klassischer französischer Küche und traditionellen portugiesischen Speisen.

De lichte kamers van dit hotel hebben klassieke meubels of traditioneel meubilair, dat met de hand geschilderd is.
Die Zimmer im Hotel zum Bären sind entweder im klassischen Stil oder mit traditionellen, handbemalten Möbeln eingerichtet.

De lichte kamers van Hotel Lindenhof zijn voorzien van een klassieke inrichting met traditioneel houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel Lindenhof sind im klassischen Stil gestaltet und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

Elke kamer is klassiek ingericht met traditioneel meubilair en majolica-tegels.
Die Zimmer sind klassisch sowie mit traditionellen Möbeln und mallorquinischen Fliesen eingerichtet.

In het restaurant worden klassieke internationale en traditioneel Zweedse gerechten geserveerd.
Im Hotelrestaurant können Sie sowohl klassische internationale Gerichte als auch traditionelle schwedische Spezialitäten genießen.