Vertaling van "klaargemaakt met alleen de beste " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Hotel S'Astore serveert Italiaanse en Sardische gerechten, klaargemaakt met alleen de beste ingrediënten.
Das Restaurant im Hotel S'Astore serviert Ihnen Gerichte aus der italienischen und der sardischen Küche, die nur mit den besten Zutaten zubereitet werden.

Restaurant Hazelwood gebruikt voor zijn creatieve gerechten alleen de beste lokale ingrediënten, waaronder uitstekend Iers rundvlees en lokaal gevangen vis.
Das Hazelwood Restaurant verwendet in seiner kreativen Küche die besten Zutaten aus der Region, einschließlich erlesenes irisches Rindfleisch und lokal gefangenen Fisch.

De chef-kok van restaurant Full Ka gebruikt alleen de beste ingrediënten om smakelijke, gastronomische, Kantonese gerechten te bereiden.
Der Küchenchef des Full Ka Restaurants verwendet nur die besten Zutaten für die köstlichen kantonesischen Gourmetgerichte.

De familie Serandrei beheert ook restaurant La Caravella bij het hotel, dat lokale gerechten serveert die worden bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
Die Familie Serandrei führt auch das hoteleigene Restaurant La Caravella, das regionale Gerichte nur mit den besten saisonalen Zutaten zubereitet.

Alleen de beste kamers beschikken over een groot balkon met uitzicht op zee of het historische centrum. De openbare bus naar de luchthaven Split stopt op 150 meter van het huis en het hotel heeft een eigen pendeldienst van en naar de luchthaven.
Der öffentliche Bus nach Flughafen von Split hält 150 Meter vom Haus entfernt. Nutzen Sie den Flughafen-Shuttleservice des Hotels.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in lokale delicatessen en gebruikt alleen de beste regionale ingrediënten.
Das Restaurant der Unterkunft ist spezialisiert auf Köstlichkeiten aus der Gegend mit den besten Zutaten aus der Region.

De keuken van Restaurant La Fornace combineert diverse gastronomische en traditionele gerechten en bereidt deze met alleen de beste seizoensgebonden en natuurlijke ingrediënten.
Im Restaurant La Fornace werden Sie mit einer Auswahl an Gourmetgerichten und mit traditioneller Küche verwöhnt, für die nur erlesene und natürliche Produkte der Saison verwendet werden.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner, en gebruikt alleen de beste lokale ingrediënten om een selectie van Sardijnse specialiteiten te bereiden.
Auch zum Mittag- und Abendessen verwendet das Restaurant nur die feinsten Zutaten, um eine Auswahl sardischer Spezialitäten für Sie zu zaubern.

In het panoramarestaurant bereidt chef-kok Bernhard Zwitserse klassiekers en internationale specialiteiten met alleen de beste, lokale ingrediënten.
Küchenchef Bernhard kreiert für Sie im Panoramarestaurant eine Kombination aus Schweizer Klassikern und internationalen Spezialitäten, wobei nur die feinsten Produkte aus der Region verwendet werden.

Het restaurant 1260 serveert Toscaanse wijnen en gerechten, bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
Das Restaurant 1260 serviert Ihnen toskanische Weine und Gerichte, die nur aus den besten Zutaten der Saison für Sie zubereitet werden.