Vertaling van "klaar om excursies " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de Villa Vrbat staat altijd voor u klaar om excursies en uitstapjes naar nationale parken en naar Trogir, Split, Primosten, Sibenik of Salona voor u te organiseren.
Die Mitarbeiter der Villa Vrbat stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne Ausflüge und Reisen zu den Nationalparks sowie nach Trogir, Split, Primosten, Sibenik oder Salona.

Er staat 24 uur per dag een conciërge voor u klaar die u advies kan geven over bezienswaardigheden en excursie in de omgeving.
Concierges stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihnen mit Empfehlungen zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Ausflügen behilflich zu sein.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Die Mitarbeiter des Hotel Sapphire sind Ihnen rund um die Uhr bei der Planung Ihrer Ausflüge und Besuche der nahegelegenen Blauen Moschee und des berühmten Großen Basars behilflich.

Het receptiepersoneel staat 24 uur per dag voor u klaar om uw vragen te beantwoorden en u te voorzien van informatie over excursies.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Ihre Wünsche da und geben gerne Reiseauskünfte.

Als u klaar bent om uit te gaan, dan kunt u een auto huren voor een langere excursie.
Für längere Ausflüge können Sie den Mietwagenservice vor Ort nutzen.

De medewerkers van het Imperial Las Perlas staan klaar om u te helpen met het boeken van excursies en uitstapjes in de omgeving.
Die Mitarbeiter des Imperial Las Perlas unterstützen Sie gern bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung.

In het hotel kunt u excursies reserveren, en het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar.
Nutzen Sie auch den Buchungsservice für Ausflüge. Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr für Fragen zur Verfügung.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan verschillende excursies in de regio Al Batinah voor u regelen, waaronder wandeltochten.
B. Wanderungen durch die Region Al Batinah für Sie.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u helpen excursies, vervoer naar de luchthaven en kooklessen te regelen tegen een toeslag.
Die Mitarbeiter kümmern sich 24 Stunden am Tag um Ihre Wünsche und können gegen einen Aufpreis helfen, Ausflüge, Flughafentransfers und Kochkurse für Sie zu organisieren.

Het gekwalificeerde personeel staat klaar om gepersonaliseerde informatie over excursies, reserveringen, autoverhuur en vervoer te bieden.
Die qualifizierten und engagierten Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Informationen zu den Ausflugsmöglichkeiten, Reservierungen, einer Autovermietung und einem Transferservice behilflich.