Vertaling van "klaar met persoonlijke service om uw verblijf in rome " (Nederlands → Duits) :

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar met persoonlijke service om uw verblijf in Rome compleet te maken.
Die Mitarbeiter des Hotels sind 24 Stunden am Tag für Sie da und bieten während Ihres Aufenthalts in Rom einen persönlichen Service.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van excursies en kaartjes voor uw verblijf in Rome.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Rom rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite, zum Beispiel bei der Buchung von Ausflügen oder Tickets.

Het meertalig personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van kaartjes en rondleidingen voor uw verblijf in Rome.
Das mehrsprachige Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und ist Ihnen gern bei der Buchung von Tickets und Ausflügen während Ihres Aufenthaltes in Rom behilflich.

Daarbij wordt zoveel mogelijk gebruikt gemaakt van lokaal geproduceerde en organische ingrediënten. Ian en Alan van Kew House heten u van harte welkom en staan klaar met persoonlijke service.
Ian und Alan empfangen Sie freundlich und mit persönlichem Service im Kew House.

Het professionele personeel staat klaar om alle eventuele vragen te beantwoorden en u bij te staan om het uiterste te halen uit uw verblijf in Rome.
Das professionelle Personal steht Ihnen bei all Ihren Fragen stets zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt in Rom so angenehm wie möglich zu gestalten.

De uitgebreide en zeer ruime accommodatie, de rustige omgeving en de persoonlijke service maken uw verblijf onvergetelijk.
Die aufwendig gestalteten Räumlichkeiten, die ruhige Umgebung und der persönliche Service machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Het Palais De Fès Dar Tazi biedt een persoonlijke service om uw verblijf onvergetelijk te maken, met inbegrip van een ophaaldienst van de luchthaven.
Das Palais De Fès Dar Tazi bietet einen persönlichen Service, damit Ihr Aufenthalt unvergesslich wird.

Persoonlijke assistenten staan 24 uur per dag voor u klaar, om ervoor te zorgen dat uw verblijf voor zakelijke of recreatieve doeleinden zo comfortabel mogelijk verloopt.
Persönliche Assistenten stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sorgen für einen angenehmen Aufenthalt, ob Sie auf einer Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

De receptie van het Mercure Le Mans is 24 uur per dag geopend en het personeel staat te allen tijde voor u klaar om een persoonlijke service te bieden.
Im Mecure Le Mans steht Ihnen die Rezeption jeden Tag rund um die Uhr zur Verfügung.

De uitstekende service in dit hotel begint al vóór uw verblijf, want de persoonlijke assistenten nemen contact met u op om een soepele aankomst op Capella Hotel, Singapore te garanderen.
Ein exzellenter Service beginnt bereits vor Ihrem Aufenthalt. Ein persönlicher Assistent kontaktiert die Gäste, um eine reibungslose Ankunft im Capella Hotel, Singapore zu gewährleisten.