Traduction de «kinderspeeltuin waar de kinderen heerlijk buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant Brewers Fayre biedt traditionele pubmaaltijden aan in een familie-vriendelijke omgeving, met een kinderspeeltuin waar de kinderen heerlijk buiten kunnen spelen.
Das unterkunftseigene Restaurant Brewers Fayre serviert traditionelle, preiswerte Pub-Spezialitäten in einer familienfreundlichen Atmosphäre mit einem Außenspielbereich für Kinder.

U kunt ook heerlijk buiten zitten op het gazon rondom het hotel. Het hotel biedt allerlei faciliteiten, zoals een tennisbaan, een buitenzwembad, 3 kinderbaden en een kinderspeeltuin.
Gern können Sie auch auf dem umliegenden Rasen entspannen. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, ein Außenpool, 3 Plantschbecken und ein Kinderspielplatz.

Op circa 20 km afstand ligt het attractiepark Puuhamaa, waar kinderen zich buiten kunnen vermaken.
Vom beliebten Outdoor-Kinderpark Puuhamaa trennen Sie hier etwa 20 km.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd en er is een biertuin waar u heerlijk buiten kunt eten en drinken.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet ist ebenfalls erhältlich und im Biergarten können Sie im Freien essen und trinken.

De privébadkamer is voorzien van een douche en er is een terras, waar u heerlijk buiten kunt zitten.
Eine Terrasse lädt zum entspannen ein. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche.

Er zijn ook vele goede restaurants in de buurt. De Paseo de Recoletos biedt vele terrasjes waar u heerlijk buiten kunt eten en drinken.
Freuen Sie sich auch auf viele gute Restaurants, und auf dem Paseo de Recoletos können Sie auf einer Terrasse im Freien eine Mahlzeit oder ein Getränk genießen.

U kunt heerlijk buiten ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin of de spellenkamer.
Entspannen Sie auf einer Sonnenliege am schönen Pool. Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer.

Tijdens uw verblijf bij Apartments Maj hebt u de beschikking over een gemeubileerd terras of gemeubileerde patio waar u heerlijk buiten kunt eten.
Die Apartments Maj verfügen auch über eine möblierte Terrasse oder eine Veranda, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können.

Restaurant Moscati biedt terrassen, waar u heerlijk buiten kunt eten.
Die Restaurant Moscati verfügt über Terrassen, die zum speisen im Außenbereich einladen.

De bar biedt heeft een patio waar u heerlijk buiten kunt zitten en kunt genieten van de wijn- en bierselectie van het hostel.
Die Bar mit Terrasse serviert eine Auswahl an Bieren und Weinen.