Traduction de «kinderspeelplaats overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kärntnerhof ligt in Mallnitz en heeft een Finse sauna, een stoomdouche en een infraroodcabine. Ook profiteert u hier van een recreatieruimte, een kinderspeelplaats, overdekte parkeergelegenheid voor motoren en gratis WiFi.
In Mallnitz begrüßt Sie das Hotel Kärntnerhof mit einer Finnischen Sauna, einer Dampfdusche und einer Infrarotkabine. Ein Spielzimmer und ein Kinderspielplatz sind ebenfalls vorhanden. Für Motorräder stehen überdachte Parkplätze zur Verfügung.

Het heeft een restaurant met bediening, een tennisbaan, een overdekt zwembad (gescheiden zwemplaatsen voor dames en heren), en een kinderspeelplaats.
Hier findet sich etwas für jeden Geschmack. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen ein Restaurant mit umfassendem Service, ein Tennisplatz, ein Innenpool (Männer und Frauen schwimmen getrennt voneinander) sowie ein Kinderspielplatz.

Ook zijn er een overdekte kinderspeelplaats, een levensmiddelenwinkel en een businesscentrum beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Indoor-Kinderspielplatz, ein Lebensmittelmarkt und ein Businesscenter.

De accommodatie heeft ook een overdekte kinderspeelplaats.
Im Gebäude steht Ihnen ein Kinderspielplatz zur Verfügung.

Het Ara Dune Hotel ligt op minder dan 2 km van de stranden aan de Noordzee en biedt een restaurant, een overdekte kinderspeelplaats en een eigen winkel.
Das Ara Dune Hotel liegt knapp 2 km von den Nordseestränden entfernt und bietet ein Restaurant, einen Kinderspielplatz im Innenbereich sowie ein hauseigenes Geschäft.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Ook zijn er faciliteiten als vergaderruimtes, een gemeenschappelijke woonkamer en een overdekte kinderspeelplaats met computers.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Konferenzeinrichtungen, eine Gemeinschaftslounge und ein Indoor-Kinderspielplatz mit Computern.

Het hotel beschikt tevens over een kinderspeelplaats en een overdekte ontbijtzaal.
Ein Kinderspielplatz und ein Innen-Frühstücksraum stehen Ihnen im Hotel Priyateli zur Verfügung.

Het 17e-eeuwse pand is nu volledig gemoderniseerd en heeft een zachte en overdekte kinderspeelplaats, een ruim restaurant, een bar en loungeruimtes.
Das Anwesen aus dem 17. Jahrhundert wurde komplett modernisiert. Es besticht durch einen gepolsterten Spielbereich für Kinder, ein großes Restaurant mit Barbereich und mehrere Lounges.

Op het terrein vindt u een overdekte kinderspeelplaats, een bowlingbaan en een schietbaan.
Ihre Kinder wird das Spielzimmer begeistern.