Traduction de «kindergedeelte ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een ​​duik nemen in het zwembad met kindergedeelte, ontspannen aan de bar bij het zwembad of zonnebaden op de grote ligweide.
Der Außenpool des Hotels Nobel lockt mit einem Kinderbereich. Die Poolbar lädt zum Entspannen, die Liegewiese zum Sonnen ein.

U kunt zich ontspannen in de ligstoelen met parasols bij het zwembad, op het privéstrand of in de tuin met een speciaal kindergedeelte.
Am eigenen Strand und am Pool können Sie die Liegestühle und Sonnenschirme kostenfrei nutzen. Zum Garten gehört ein Spielbereich für Kinder.

U kunt ontspannen in het grote buitenzwembad met een bubbelbad, terwijl de kinderen zich vermaken in het speciale kindergedeelte.
Entspannen Sie am großen Außenpool mit Whirlpool, während sich die kleinen Gäste im speziellen Bereich für Kinder vergnügen.

2 zwembaden met kindergedeelte nodigen u uit om te ontspannen in de warme zon.
Zum Entspannen in der warmen Sonne laden 2 Swimmingpools mit einem separaten Kinderbecken ein.

Het buitenzwembad heeft een kindergedeelte en u kunt ontspannen op de ligstoelen op het terras met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Im Außenpools gibt es einen Kinderbereich. Entspannen Sie auf den Liegestühlen der Terrasse mit Panoramablick auf das Meer.

U kunt ontspannen op de ligstoelen rondom het zwembad, dat ook een apart kindergedeelte heeft.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, zu dem auch ein Kinderbecken gehört.

Gasten kunnen zich ontspannen in het buitenzwembad met kindergedeelte en een terras met ligstoelen.
Entspannen Sie am Außenpool, der auch einen Abschnitt für Kinder hat und von einer Terrasse mit Liegestühlen umgeben ist.

U kunt heerlijk ontspannen in het buitenzwembad met een bubbelbad, terwijl de kinderen zich vermaken in het speciale kindergedeelte.
Erholen Sie sich am Außenpool mit einem Whirlpool, während sich die Kinder im Kinderbereich vergnügen.

U kunt zwemmen in het eigen zwembad of zich ontspannen in het spabad terwijl de kinderen zwemmen in het kindergedeelte.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder entspannen Sie im Whirlpool, während sich die Jüngsten im Kinderbecken vergnügen.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin met een kindergedeelte of in de leeszaal.
Entspannen Sie im Garten, der auch über einen Bereich für Kinder verfügt, oder im Lesezimmer.