Vertaling van "buitenzwembad met kindergedeelte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met kindergedeelte en een overdekt zwembad met een fitnessruimte, een bubbelbad en massages.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Kinderbereich, einen Innenpool mit Fitnesscenter, Whirlpool und Massageanwendungen.

Gasten kunnen zich ontspannen in het buitenzwembad met kindergedeelte en een terras met ligstoelen.
Entspannen Sie am Außenpool, der auch einen Abschnitt für Kinder hat und von einer Terrasse mit Liegestühlen umgeben ist.

Onder de faciliteiten van Clearwater Clarion Inn Suites zijn een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is, een buitenzwembad met kindergedeelte en een koffiezetapparaat in de kamers.
Zu den Annehmlichkeiten im Clearwater Clarion Inn and Suites gehören ein 24-Stunden-Fitnesscenter, ein Outdoor-Pool mit integriertem Kinderbecken und einer Kaffeemaschine auf dem Zimmer.

Het à-la-carterestaurant en de bar van het hotel serveren bijzondere lokale en internationale gerechten en drankjes.Het buitenzwembad is voorzien van een hot tub en een kindergedeelte.
Regionale Spezialitäten und internationale Gerichte sowie Getränke servieren das À-la-carte-Restaurant und die Bar des Hauses.

Het buitenzwembad is voorzien van een kindergedeelte en er staan ligstoelen en parasols.
Am Außenpool mit Kinderbecken stehen Liegestühle und Sonnenschirme zu Ihrer Verfügung.

U kunt ontspannen in het grote buitenzwembad met een bubbelbad, terwijl de kinderen zich vermaken in het speciale kindergedeelte.
Entspannen Sie am großen Außenpool mit Whirlpool, während sich die kleinen Gäste im speziellen Bereich für Kinder vergnügen.

Het door een familie beheerde Barbie Hotel ligt op 500 meter van het strand van Ialysos op Rhodos en heeft een buitenzwembad met een kindergedeelte en ligstoelen.
Das familiengeführte Barbie Hotel liegt nur 500 m vom Strand Ialysos auf Rhodos entfernt und verfügt über einen Außenpool mit einem Kinderbereich sowie Sonnenliegen.

Er is een buitenzwembad met een kindergedeelte en een verwarmd binnenzwembad.
Freuen Sie sich auch auf den Außenpool mit Kinderbecken und den beheizten Innenpool.

Het Marinos Beach Hotel-Apartments biedt een aantal indrukwekkende faciliteiten, zoals het grote buitenzwembad, een apart kinderbad, en een speciaal kindergedeelte met speelplaats in de tuin.
Darüber hinaus erwarten Sie im Marinos Beach ein großer Außenpool, ein separates Kinderbecken und ein Gartenbereich mit einem Spielplatz im ausgewiesenen Kinderbereich.

Het buitenzwembad heeft een kindergedeelte en u kunt ontspannen op de ligstoelen op het terras met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Im Außenpools gibt es einen Kinderbereich. Entspannen Sie auf den Liegestühlen der Terrasse mit Panoramablick auf das Meer.