Vertaling van "kinderen worden beziggehouden met leuke en educatieve programma " (Nederlands → Duits) :

Er is een Kids Club waar de kinderen worden beziggehouden met leuke en educatieve programma's.
Spielerische und pädagogische Programme werden im Kids Club angeboten.

Het pand biedt ook live dj-sessies, concerten, feesten, evenementen en educatieve programma's voor kinderen in de Rixy Club op het terrein.
Die Unterkunft bietet auch einen Live-DJ, Konzerte, Partys, Veranstaltungen und Bildungsprogramme für Kinder im resorteigenen Rixy Club.

Tot de faciliteiten voor kinderen behoren een klimmuur, computers met interactieve, educatieve programma's, een aparte kruipruimte voor baby's, een bioscoop, een theater, een toverschool en een discotheek.
Zu den speziell für Kinder gedachten Einrichtungen gehören eine Kletterwand, interaktive Lerncomputer, eine separate Krabbelstube für Babys, ein Kino, ein Theater, eine Zauberschule und eine Disco.

In de zomer kunt u bij het hotel genieten van een leuk park voor kinderen en tieners, een dagelijks actief programma met eigen sportgidsen, een sportkamp en een fietscentrum, waar ook mountainbikes worden verhuurd. Verder is er een klimwand bij het hotel en een beachvolleybalveld, terwijl u elke dag deel kunt nemen aan begeleide fiets- en wandeltochten. U kunt zich ook vermaken met canyoning, raften, quadrijden, een touwklimbaan en nog veel meer.
Im Sommer bietet das Hotel einen Funpark für Kinder und Jugendliche, ein tägliches Programm mit den hauseigenen Sportsleitern, ein Sportcamp, ein Fahrradcenter mit einem Mountainbikeverleih, eine Kletterwand am Hotel, ein Beachvolleyballfeld, täglich geführte Bike- und Wandertouren sowie Canyoning, Rafting, Quad fahren, einen Hochseilgarten und vieles mehr.