Vertaling van "park voor kinderen " (Nederlands → Duits) :

Een leuk park voor kinderen is te voet in 8 minuten te bereiken.
Zu einem Vergnügungspark für Kinder gelangen Sie nach 8 Gehminuten.

In de winter kunnen gasten ook genieten van snowboarden, professionele ski-cursussen en een Snow Park voor kinderen.
Im Winter können Sie hier außerdem Snowboarden und profitieren von professionellen Skikursen und einem Kinderschneepark.

Op slechts 100 meter afstand liggen verschillende langlaufroutes en op 10 minuten loopafstand vindt u een leuk park voor kinderen.
Langlaufloipen finden Sie nach nur 100 m und einen Vergnügungspark für Kinder in 10 Fahrminuten.

In de zomer kunt u bij het hotel genieten van een leuk park voor kinderen en tieners, een dagelijks actief programma met eigen sportgidsen, een sportkamp en een fietscentrum, waar ook mountainbikes worden verhuurd. Verder is er een klimwand bij het hotel en een beachvolleybalveld, terwijl u elke dag deel kunt nemen aan begeleide fiets- en wandeltochten. U kunt zich ook vermaken met canyoning, raften, quadrijden, een touwklimbaan en nog veel meer.
Im Sommer bietet das Hotel einen Funpark für Kinder und Jugendliche, ein tägliches Programm mit den hauseigenen Sportsleitern, ein Sportcamp, ein Fahrradcenter mit einem Mountainbikeverleih, eine Kletterwand am Hotel, ein Beachvolleyballfeld, täglich geführte Bike- und Wandertouren sowie Canyoning, Rafting, Quad fahren, einen Hochseilgarten und vieles mehr.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u de winkels en restaurants van Medulin en een park voor kinderen.
Innerhalb weniger Gehminuten erreichen Sie die Geschäfte und Restaurants von Medulin. Die kleinsten Gäste spielen im nahegelegenen Kinderpark.

Het heeft ook een park voor kinderen, huurfietsen en mooie wandelmogelijkheden.
Sie können sich ein Fahrrad mieten, um die Umgebung zu erkunden, während Ihre Kinder der Park begeistern wird.

Er is een park voor kinderen in de buurt van de accommodatie en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Ein Park für Kinder liegt in der Nähe. Gebührenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Hotel Gardenia Park is in het hoogseizoen voorzien van een grote speelkamer voor kinderen met professionele kinderopvang voor kinderen van 3 tot 10 jaar oud.
In der Hochsaison steht Ihnen im Hotel Gardenia Park ein geräumiges Kinderspielzimmer mit einer professionellen Kinderbetreuung für Kinder von 3-10 Jahren zur Verfügung.

De indrukwekkende faciliteiten bieden ook voor elk wat wils. Ze heeft het 4R Playa Park een groot terras om te zonnen, 2 zwembaden (1 voor volwassenen en 1 voor kinderen), een internetzone, een miniclub, een minigolfbaan en een gedeelte voor kinderen.
Die beeindruckende Anlage bietet für jeden etwas: Eine große Terrasse zum Sonnenbaden, 2 Swimmingpools (1 für Erwachsene und 1 für Kinder), einen Internet-Bereich, einen Mini-Club, eine Minigolfanlage sowie einen Bereich für Kinder.

Het hotel heeft een miniclub voor kinderen die ook in skicursussen voorziet. Tevens worden er voor kinderen speciale rondleidingen door het nationale park georganiseerd.
Der Miniclub bietet Skikurse für Kinder und organisiert spezielle Kinderausflüge in den Nationalpark.