Vertaling van "kinderen volledig veilig kunnen spelen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mirabeau is een ideaal toevluchtsoord voor een ontspannende vakantie. Het heeft een prachtig zwembad met een groot solarium en een speeltuin, waar kinderen volledig veilig kunnen spelen.
Das Hotel Mirabeau empfiehlt sich mit einem hübschen Swimmingpool, einer großen Sonnenterrasse und einem sicheren Spielplatz für einen erholsamen Aufenthalt.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin met palm- en pijnbomen, waar kinderen ook veilig kunnen spelen.
Der große Garten mit Palmen und Pinien lädt zum Entspannen ein und bietet sichere Spielmöglichkeiten.

U kunt ook een frisse duik nemen in het zwembad en er is een apart kinderzwembad waar kinderen veilig kunnen spelen.
In der Zwischenzeit können Ihre Kinder im eigens für sie reservierten Pool sicher spielen, bevor Sie selbst ein erfrischendes Bad genießen.

Het Green Nature Diamond heeft een speeltuin waar kinderen veilig kunnen spelen.
Ihre Kinder können sich im Green Nature Diamond auf einem sicheren Spielplatz vergnügen.

De eigen tuin is ook een plek waar de kinderen veilig kunnen spelen.
Im Garten der Unterkunft können Kinder sicher spielen.

Er is ook een speeltuin waar de kinderen veilig kunnen spelen.
Auf dem Kinderspielplatz der Unterkunft können sich Ihre Kinder ungefährdet vergnügen.

Er is een speeltuin voor de kinderen waar ze veilig kunnen spelen.
Es gibt auch einen Kinderspielplatz, auf dem Kinder sicher spielen können.

Het eigen restaurant Brewers Fayre biedt traditionele pubmaaltijden aan in een familie-vriendelijke omgeving, met een kinderspeeltuin waar de kinderen heerlijk buiten kunnen spelen.
Das unterkunftseigene Restaurant Brewers Fayre serviert traditionelle, preiswerte Pub-Spezialitäten in einer familienfreundlichen Atmosphäre mit einem Außenspielbereich für Kinder.

De miniclub is een geweldige plek voor kinderen waar ze kunnen spelen en worden verzorgd door het toegewijde personeel.
Zur Verfügung stehen auch eine Kinder-Show und eine Kinder-Disco. Im Mini-Club können sich die Kinder austoben und werden gleichzeitig von den engagierten Mitarbeitern betreut.

Kinderen en volwassenen kunnen spelen en zich ontspannen in het 25.000 m² grote tropische waterpark met zwembaden en glijbanen.
Spaß und Erholung für Kinder und Erwachsene verspricht der 25.000 m² große tropische Water Park mit Swimmingpools und Wasserrutschen.