Traduction de «kinderen tot themafeesten en full-service spabehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is voor ieder wat wils, variërend van 's avonds live-amusement en activiteiten voor kinderen tot themafeesten en full-service spabehandelingen.
Ob Live-Unterhaltung am Abend, Aktivitäten für Kinder, Themenpartys oder umfangreiche Wellnessanwendungen, es ist für jeden ist etwas dabei.

Dit resort is bekroon met een AAA Five Diamond Award en biedt gastronomische eetgelegenheden, full-service spabehandelingen en golfbanen van topkwaliteit.
Gourmet Restaurants, Kur-/Wellnessanwendungen mit Personal und erstklassige Golfplätze erwarten Sie in diesem Resort, das mit dem AAA Five Diamond Award ausgezeichnet wurde.

The Inn at Leola Village is een rustig toevluchtsoord in het hart van Leola, Pennsylvania. Het luxe boetiekhotel biedt een gastronomisch restaurant, full-service spabehandelingen en elegante kamers met historische charme en moderne voorzieningen.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel ist ein ruhiger Zufluchtsort und begrüßt Sie im Herzen von Leola in Pennsylvania mit einem Gourmetrestaurant, Spa-Anwendungen mit Personal und eleganten Zimmern, die historischem Charme mit modernen Annehmlichkeiten verbinden.

Voor kinderen is er een full-service miniclub aanwezig.
Für Kinder gibt es einen Miniclub mit Personal.

Het Biltmore Arizona beschikt over een full-service spa, een oppasservice voor kinderen en 2 18-holes golfbanen.
Ein hoteleigener Wellnessbereich mit Personal, die Kinderbetreuung und 2 18-Loch-Golfplätze sorgen dafür, dass sich jeder Gast im Biltmore Arizona wohlfühlt.

U kunt genieten van full service in dit volledig uitgeruste hotel, dat een entertainmentcentrum voor kinderen heeft, Patty Funpark, op slechts 30 meter van de appartementen.
Von den Skiliften trennen Sie nur 10 m. Dieses voll ausgestattete Hotel verwöhnt Sie mit umfassendem Service. Die jüngsten Gäste haben im 30 m entfernten Kinderanimationszentrum Patty Funpark ihren Spaß.