Traduction de «entertainmentcentrum voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van full service in dit volledig uitgeruste hotel, dat een entertainmentcentrum voor kinderen heeft, Patty Funpark, op slechts 30 meter van de appartementen.
Von den Skiliften trennen Sie nur 10 m. Dieses voll ausgestattete Hotel verwöhnt Sie mit umfassendem Service. Die jüngsten Gäste haben im 30 m entfernten Kinderanimationszentrum Patty Funpark ihren Spaß.

De kindvriendelijke kamers vormen perfecte accommodatie voor gezinnen met kleinere kinderen. Ze bieden comfortabele voorzieningen zoals een keuken en een eethoek, queensize bedden voor volwassenen, een stapelbed en een entertainmentcentrum met een 27-inch televisie.
Die kinderfreundlichen Zimmer sind ideal für Familien mit kleineren Kindern. Sie bieten Annehmlichkeiten wie Küchen und Essbereiche, Queensize-Betten für Erwachsene, Etagenbetten und ein Unterhaltungs-Center mit einem 27" -TV.

Het Acquafresca, een 200-meter verderop gelegen entertainmentcentrum met sportruimte, verzorgt tegen gereduceerde tarieven zeillessen voor kinderen tot 10 jaar oud en kitesurflessen.
Das Unterhaltungszentrum Acquafresca, in dem sich auch ein Fitnesscenter befindet, ist 200 m entfernt und bietet eine Segelschule für Kinder bis zu 10 Jahren sowie Unterricht in Kitesurfen zu ermäßigten Preisen.