Vertaling van "kinderen tot 12 jaar oud hier " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, en van 5 juli tot 31 augustus 2014 kunnen kinderen tot 12 jaar oud hier gratis van genieten. Op 1 km afstand ligt een restaurant.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in der Gemeinschaftslounge serviert und Restaurants befinden sich nur 1 km vom Hotel entfernt.

Er is een grote recreatieruimte beschikbaar. Kinderen tot 8 jaar oud ontvangen een gratis skipas. Kinderen tussen de 8 jaar en 16 jaar oud krijgen korting op een skipas.
Kinder bis 8 Jahre erhalten einen kostenfreien Skipass und Kinder unter 16 Jahren profitieren von ermäßigten Preisen.

Er is een miniclub voor kinderen vanaf 12 jaar oud, en Club Kike biedt activiteiten voor kinderen tussen de 3 en 12 jaar oud in het zomerseizoen.
Darüber hinaus gibt es einen Miniclub für Kinder über 12 Jahren und der Club Kike bietet während der Sommersaison Aktivitäten für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren.

Kinderen tot 12 jaar oud verblijven gratis op de kamer van hun ouders.
Kinder im Alter von maximal 12 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in het Hôtel Saint Eloy, en kinderen tot 12 jaar oud kunnen daarvan gebruikmaken tegen een gereduceerd tarief.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hôtel Saint Eloy serviert. Kinder unter 12 Jahren können das Frühstück zu einem ermäßigten Preis genießen.

Van 10 januari tot 5 maart 2015 is er in het hotel een 6-daagse skipas verkrijgbaar voor kinderen tot 12 jaar oud. Deze kost EUR 6 wanneer tenminste 1 volwassene een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Vom 10. Januar bis zum 05. März 2015 erhalten Sie im Hotel für ein Kind von bis zu 12 Jahren einen 6-Tages-Skipass für EUR 6, falls mindestens eine erwachsene Begleitperson einen 6-Tages-Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim-St.

In de ontbijtruimte wordt er dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd; het ontbijt is gratis voor kinderen tot 12 jaar oud.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Frühstücksraum serviert und ist für Kinder unter 12 Jahren kostenfrei.

Hotel Arabela Beach ligt direct aan het strand in Albena, en biedt all-inclusive services, gratis accommodatie voor kinderen tot 12 jaar oud, een groot buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
In direkter Strandlage begrüßt Sie das Hotel Arabela Beach in Albena. Freuen Sie sich auf umfangreiche All-inclusive-Leistungen, einen großen Swimmingpool, kostenlose Unterkünfte für Kinder unter 12 Jahren und einen Spielplatz für die jüngsten Gäste.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en kinderen tot 12 jaar oud verblijven gratis in de kamer van hun ouders.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen, und Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenlos im Zimmer ihrer Eltern.

H Top Olympic verzorgt 6 dagen per week een gratis activiteitenprogramma voor kinderen tot 12 jaar oud.
Zudem wird im H Top Olympic das kostenlose Aktivprogramm für Kinder bis 12 Jahre alt, an 6 Tagen pro Woche angeboten.