Vertaling van "inbegrepen en kinderen " (Nederlands → Duits) :

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en kinderen tot 12 jaar oud verblijven gratis in de kamer van hun ouders.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen, und Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenlos im Zimmer ihrer Eltern.

Voor kinderen zijn er de hele dag door sapjes inbegrepen. U kunt elke dag gratis gebruikmaken van de infraroodcabine, en er is 1 keer per week gratis gebruik van de sauna inbegrepen.
Die Infrarotkabine können Sie täglich kostenfrei nutzen. 1 Saunabesuch pro Woche ist ebenfalls im Preis enthalten.

De oppasservice is voor 6 dagen per week inbegrepen bij de prijs en geschikt voor kinderen vanaf 8 maanden.
Babysitter-Service ist im Preis inbegriffen - diesen Service nutzen Sie 6 Tage pro Woche für Kinder ab 8 Monaten.

Voor kinderen jonger dan 16 jaar zijn frisdranken, een snack tijdens de lunch en ijs bij de prijs inbegrepen.
Das All-inclusive-Angebot umfasst zudem Getränke aus der Region. Kinder unter 16 Jahren erhalten kostenlose alkoholfreie Getränke, einen Mittagssnack und Eis.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer zijn lessen bij Swiss Ski and Snowboard School voor kinderen tot 17 jaar inbegrepen.
Im Winter sind Unterrichtsstunden an der Schweizer Ski- und Snowboardschule für alle Kinder bis 17 Jahren inbegriffen, wenn Sie mindestens 2 Übernachtungen buchen.

Het uitstekende ontbijtbuffet met een scala aan biologische producten en een buffet voor de kinderen zijn inbegrepen bij de prijs.
Ein ausgezeichnetes Frühstücksbuffet mit zahlreichen Bioprodukten und ein Kinderbuffet sind im Preis inbegriffen.

Voor gasten die in de winter 2 nachten of langer in het hotel verblijven zijn lessen bij de Zwitserse Ski- en Snowboardschool voor alle kinderen tot 17 jaar bij de prijs inbegrepen.
Im Winter sind Unterrichtsstunden an der Schweizer Ski- und Snowboardschule für alle Kinder bis 17 Jahren inbegriffen, wenn Sie mindestens 2 Übernachtungen buchen.

Voor kinderen van 3 t/m 13 jaar oud is het diner bij de kamerprijs inbegrepen en deze wordt geserveerd in een circuswagen.
Für Kinder von 3 bis 13 Jahren ist das Abendessen im Preis inbegriffen und wird in einem Zirkuswagen serviert.

Volpension voor kinderen is bij de prijs inbegrepen.
Für Kinder ist Vollpension im Preis inbegriffen.

De eindschoonmaak is bij de prijs inbegrepen, en als u met kinderen reist kunt u gratis gebruikmaken van babybedjes, kinderstoelen en babybadjes.
Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen. Außerdem stehen Gästen mit Kindern Kinderbetten, Hochstühle und Babybadewannen kostenlos zur Verfügung.