Vertaling van "kinderen speciale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een miniclub voor kinderen die ook in skicursussen voorziet. Tevens worden er voor kinderen speciale rondleidingen door het nationale park georganiseerd.
Der Miniclub bietet Skikurse für Kinder und organisiert spezielle Kinderausflüge in den Nationalpark.

Het Chalet Speciale bevindt zich op een rustige, maar centrale locatie in Celerina, op 100 meter van de skilieft Celerina - Marguns, en beschikt over een ruime tuin met een speelplaats voor de kinderen, gratis WiFi en een gratis skiopslag.
Das Chalet Speciale befindet sich in ruhiger, aber zentraler Lage in Celerina, 100 m vom Sklift Celerina - Marguns entfernt. Es bietet einen großen Garten mit Kinderspielplatz, kostenfreies WLAN und einen kostenfreien Skiraum.

U kunt heerlijk luieren langs een van de buitenzwembaden terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen badje. Ook is er voor kinderen een speciale club.
Verbringen Sie ruhige Tage an den Außenpools, während sich Ihre Kinder am Kinderbecken oder im Miniclub austoben.

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en gasten met speciale dieetwensen.
Spezielle Menüs für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen stehen zur Verfügung.

Er zijn speciale faciliteiten in de kamers voor mensen met een handicap. Ook zijn er speciale parkeerplekken voor moeders met kinderen.
Zu den besonderen Einrichtungen zählen Zimmer für Gäste mit Behinderungen sowie Mutter und kinderfreundliche Parkplätze.

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en voor mensen met speciale wensen.
Gerichte für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsvorschriften sind auf Wunsch verfügbar.

Uw kinderen krijgen speciale aandacht in de Kids Club terwijl u lekker ontspant of gebruikmaakt van internet.
Ihre Kinder vergnügen sich im betreuten Kids Club, während Sie ausspannen oder kostenlos im Internet surfen.

Het Golden Donaire Beach organiseert een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen met karaoke-avonden, live-muziek en een speciale kinderdisco.
Das Golden Donaire Beach bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder an, einschließlich Karaoke-Abende, Live-Musik und einer speziellen Kinderdisco.

Verder heeft deze accommodatie een gezellig restaurant met een open keuken. Er zijn speciale menu's voor kinderen beschikbaar.
Das Hotel besitzt ein gemütliches Restaurant mit offener Küche, das spezielle Menüs für Kinder anbietet.

Er zijn speciale kamers beschikbaar voor gezinnen met kinderen en het hotel is toegankelijk voor mensen met een handicap en heeft een lift.
Das Haus besticht zudem durch spezielle Zimmer für Familien mit Kindern und ist mit einem Aufzug auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich.