Traduction de «kinderen ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dias Studios biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder een zwembad met een apart zwemgedeelte voor kinderen, ligbedden, een snackbar met een groot televisiescherm en een minivoetbalveld voor 5 tegen 5 spelers.
Das Dias Studios bietet verschiedene Einrichtungen wie einen Swimmingpool mit separatem Kinderbereich sowie Sonnenliegen, eine Snackbar mit großem TV-Bildschirm und einen 5x5 m großen Minifußballplatz.

Het Duni Hotel Pelican beschikt over 4 buitenzwembaden met een apart gedeelte voor kinderen, badmeesters en een medische post, en voorziet in parasols, ligbedden, handdoeken en douches.
Das Duni Hotel Pelican verfügt über 4 Außenpools mit einem separaten Bereich für Kinder. Es bietet Ihnen zudem Rettungsschwimmer, eine medizinische Station, Sonnenschirme, Sonnenliegen, Handtücher und Duschen.

Gasten profiteren van gratis toegang tot de openlucht zwembaden met ligbedden en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin van de Comandor.
Profitieren Sie vom kostenlosen Zugang zu den Außenpools mit Strandkörben und Kinder können sich auf dem Spielplatz des Comandor vergnügen.

De accommodatie beschikt over een restaurant dat de hele dag door geopend is, een groot zwembad met een gedeelte voor kinderen en parasols en ligbedden in de heerlijk geurende tuin.
Freuen Sie sich auf ein ganztägig geöffnetes Restaurant und einen großen Pool mit Kinderbereich sowie Sonnenschirmen und Lounges, inmitten von einem duftenden Garten.

Rond het grote zwembad vindt u ligbedden en parasols. Er is ook een kleiner zwembad voor de kinderen.
Liegen sowie Sonnenschirme finden Sie rund um den großen Pool, und auch ein kleiner Pool für Kinder ist vorhanden.

In de tuin vindt u ligbedden, barbecuefaciliteiten en een speeltuin voor de kinderen.
Im Garten finden die Gäste Sonnenliegen, einen Grillplatz und einen Spielplatz für Kinder.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het zwembad, de ligbedden en de parasols. Voor kinderen is er een kleiner zwembad om in te spelen.
Den Swimmingpool sowie die vorhandenen Liegestühle und Sonnenschirme können Sie kostenfrei nutzen. Für die kleinen Gäste steht ein Kinderbecken zum Spielen und Plantschen zur Verfügung.

Het biedt directe toegang tot de skipistes en een tuin met ligbedden en zonneschermen, alsmede een speeltuin voor de kinderen.
Die Unterkunft verfügt über Ski-zu-Tür-Zugang und einen Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie einem Kinderspielplatz.

Gasten kunnen ontspannen op de ligbedden onder de parasols, terwijl de kinderen zich in hun eigen deel van het zwembad kunnen vermaken.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen unter Sonnenschirmen, während Ihre Kinder ihren eigenen Bereich des Pools genießen.

Het strand is voorzien van 1 parasol en 2 ligbedden per appartement, en er wordt amusement voor kinderen, jongeren en volwassenen voorzien in de zomer.
Am Strand stehen Ihnen 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen pro Apartment zur Verfügung. In den Sommermonaten wird Unterhaltung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene angeboten.