Vertaling van "kinderen kunnen ontbijten tegen gereduceerd " (Nederlands → Duits) :

Tegen betaling wordt het ontbijt geserveerd en kinderen kunnen ontbijten tegen gereduceerd tarief.
Kinder frühstücken zu ermäßigten Preisen.

Kinderen kunnen zich tegen een toeslag aansluiten bij een miniclub en er is een speciaal animatieprogramma beschikbaar voor zowel kinderen als volwassenen.
Für Kinder steht gegen Aufpreis ein Miniclub zur Verfügung, und ein spezielles Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene wird auch angeboten.

In het Résidence Mer Golf Fort Socoa, dat op slechts 200 meter afstand ligt, worden kinderactiviteiten (6-12 jaar) georganiseerd, waaraan uw kinderen kunnen deelnemen tegen een toeslag.
Aktivitäten für Kinder (6-12 Jahre) werden nur 200 m entfernt in der Résidence Mer Golf Fort Socoa gegen einen Aufpreis angeboten.

Kinderen kunnen in het restaurant eten tegen een gereduceerde prijs.
Sie haben des Weiteren die Möglichkeit, Halbpension zu buchen. Kinder speisen im Restaurant zu einem reduzierten Preis.

Op zaterdag, zondag en maandag kunt u ontbijten tegen een gereduceerd tarief.
An Sams-, Sonn- und Montagen genießen Sie das Frühstück zu einem reduzierten Preis.

Het Acquafresca, een 200-meter verderop gelegen entertainmentcentrum met sportruimte, verzorgt tegen gereduceerde tarieven zeillessen voor kinderen tot 10 jaar oud en kitesurflessen.
Das Unterhaltungszentrum Acquafresca, in dem sich auch ein Fitnesscenter befindet, ist 200 m entfernt und bietet eine Segelschule für Kinder bis zu 10 Jahren sowie Unterricht in Kitesurfen zu ermäßigten Preisen.

Het Trafo-complex beschikt over restaurants, bars en een bioscoop, evenals fitnessfaciliteiten en een stoombad die de gasten van Hotel Trafo kunnen gebruiken tegen een gereduceerd tarief.
Der Trafo-Komplex verfügt über Restaurants, Bars und ein Kino sowie Fitnesseinrichtungen und ein Dampfbad, das Sie als Gast des Hotel Trafo zu ermäßigten Preisen nutzen können.

Gasten kunnen in de buurt walvissen gaan kijken. U kunt tegen gereduceerd tarief golfen op de Glencruitten Golf Club.
Zu den Freizeitaktivitäten der Umgebung zählen Walbeobachtung und eine Partie Golf zu ermäßigten Preisen in der Glencruitten-Golfanlage.

Gasten van Hotel Moderno kunnen tegen gereduceerd tarief gebruikmaken van de faciliteiten van de Parco Santa Thermal Spa, op 250 meter.
Das Thermalbad Parco Acqua Santa erreichen Sie nach 250 m. Dort profitieren Sie als Gast des Hotels Moderno von einer Ermäßigung.

Het uitnodigende en intieme hotel is een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in Gijón. Gasten kunnen tegen gereduceerde prijzen eten en drinken bij een lokaal café en parkeren in de openbare parkeerplaats.
Dieses einladende und gemütliche Hotel ist ein bequemer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Gijó und hat auch eine Vereinbarung für ermäßigte Preise mit einem örtlichen Café und einem öffentlichen Parkplatz.