Traduction de «kinderen jonger dan twaalf jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Twee kinderen jonger dan twaalf jaar mogen gratis op de kamer van de ouders slapen.
Zwei Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern.

Twee kinderen jonger dan twaalf jaar mogengratis op de kamer van de ouders verblijven.
Zwei Kinder bis 12 Jahre übernachtenkostenfrei im Zimmer der Eltern.

Twee kinderen jonger dan twaalf jaar mogen gratis op de kamer van de ouders verblijven.
Zwei Kinder bis 12 übernachten kostenfrei im Bett der Eltern.

Het hotel beschikt over 68 moderne kamers, die plaats bieden aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan twaalf jaar.
Zum Hotel gehören 68 modern eingerichtete Zimmer, die sich für bis zu 2 Erw. und 1 Kind unter 12 Jahren eignen.

Het hotel beschikt over 73 moderne kamers voor maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan twaalf jaar.
Das Hotel verfügt über 73 modern eingerichtete Zimmer für jeweils max. zwei Erwachsene und ein Kind unter 12 Jahren.

Eén kind jonger dan twaalf jaar mag gratis op uw kamer verblijven. Ook uw huisdier is welkom (EUR 11 per nacht).
Ein Kind bis 12 übernachtet kostenlos in Ihrem Zimmer. Ihr Haustier ist bei uns willkommen (11 EUR Gebühr je Nacht).

Standaard kamer Onze moderne, comfortabele kamers bieden plaats aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan twaalf jaar en zijn uitgerust met een Frans bed, stapelbed, toilet, bureau en satelliet-tv
Standardzimmer Unsere modernen und komfortablen Zimmer bieten Schlafmöglichkeiten für max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren und sind mit einem französischen Bett, Etagenbett, Dusche, WC, Schreibtisch sowie Satelliten-TV ausgestattet.

Gratis accommodatie en ontbijt voor 2 kinderen jonger dan 16 jaar die op de kamer van de ouders slapen
Kostenlose Übernachtung u. Frühstück für 2 Kinder unter 16 Jahre, die im Zimmer der Eltern übernachten

Twee kinderen jonger dan zestien jaar mogen gratis bij hun ouders op de kamer slapen en krijgen 's ochtends ook een lekker kinderontbijt!
2 Kinder bis 16 Jahre schlafen kostenfrei im Zimmer der Eltern - und morgens gibt es ein leckeres Kinderfrühstück!

Het hotel biedt kamers met uitzicht op Parijs en de Seine, geschikt voor gezinnen (2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 jaar), evenals een Japans restaurant met een sushibar.
Das Hotel bietet Zimmer mit Blick auf Paris und die Seine für Familien (2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16) sowie ein japanisches Restaurant mit Sushi Bar.