Traduction de «kinderen heeft een 40-meter » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens is er een gevarieerd recreatieprogramma beschikbaar in het sportcentrum en kan er de hele dag voor de kinderen worden gezorgd. Het overdekte zwembad voor de kinderen heeft een 40-meter lange waterglijbaan.
Der Innenpool für Kinder begeistert durch eine 40 m lange Wasserrutsche.

U kunt genieten van full service in dit volledig uitgeruste hotel, dat een entertainmentcentrum voor kinderen heeft, Patty Funpark, op slechts 30 meter van de appartementen.
Von den Skiliften trennen Sie nur 10 m. Dieses voll ausgestattete Hotel verwöhnt Sie mit umfassendem Service. Die jüngsten Gäste haben im 30 m entfernten Kinderanimationszentrum Patty Funpark ihren Spaß.

Het waterpark Zielona wySPA heeft zwembaden met hydromassage-stroming en geisers, een pierebad voor de kinderen, diverse bubbelbaden, een 40 meter lange glijbaan, een droge sauna en een stoombad, een laconium en een belevenisdouche.
Der wySPA-Wasserpark in Zielona bietet Pools mit Hydromassage und Gegenstromanlage sowie Geysire, ein Planschbecken für Kinder, verschiedene Whirlpools, eine Rutsche mit 40 m Länge, eine Trockensauna und ein Dampfbad, ein Laconium und eine Erlebnisdusche.

Mena Palace Hotel heeft een gunstige locatie midden in de badplaats Sunny Beach, op slechts 100 meter van het strand. Het hotel heeft een fantastisch zwembad, gratis WiFi en gratis activiteitenprogramma's voor kinderen en een speeltuin.
Das Mena Palace Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage mitten im Sunny Beach Resort, nur 100 m vom Strand entfernt, mit ausgezeichnete Bademöglichkeiten, kostenfreiem WLAN sowie einem kostenlosen Unterhaltungsprogramm für Kinder und einem Spielplatz.

H Top Olympic ligt op 300 meter van het strand van Calella en heeft 3 buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Nur 300 m vom Strand Calella entfernt begrüßt Sie das H Top Olympic mit 3 Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Hotel Port Denia ligt op slechts 50 meter van het strand La Marineta in Denia en heeft buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Das Hotel Port Denia begrüßt Sie in Denia nur 50 m vom Strand La Marineta entfernt.

Het Amoreiras Hotel Pousada ligt op 150 meter van het strand van Maresias en heeft zwembaden voor volwassenen en voor kinderen met een hot tub.
Das Amoreiras befindet sich 150 m vom Strand Maresias entfernt und verfügt über Erwachsenen- und Kinderpools mit einem Whirlpool.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het Mucugê-strand, op 300 meter van het historische centrum van Arraial d'Ajuda. Het heeft zwembaden voor volwassen en kinderen, een recreatieruimte en lichte, ruime kamers met balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Strand Mucugê, 300 m von der Altstadt von Arraial D'Ajuda entfernt. Hier erwarten Sie Pools für Erwachsene und Kinder, ein Spielezimmer und helle, geräumige Zimmer mit Balkon.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant, en biedt recreatieve faciliteiten en aangename voorzieningen zoals: een winkeltje, een pianobar, een fitnessruimte, een binnenzwembad (25 meter), een solarium en een spellenkamer voor kinderen.
Neben einem ausgezeichneten Restaurant und Unterhaltung erwarten Sie in diesem Hotel Annehmlichkeiten wie ein kleines Geschäft, eine Pianobar, ein Fitnessraum, ein Innenpool (25 m), ein Solarium und ein Kinderspielzimmer.

Bayview Gardens ligt in Limasol, op 200 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand, en heeft een grote tuin met een zonneterras en zwembaden voor volwassenen en kinderen. De appartementen hebben een balkon van 24 m² en uitzicht op het zwembad en op de tuin.
Das Bay View Gardens empfängt Sie 200 m vom nächsten Sandstrand in Limassol entfernt und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit Blick auf den großen Garten sowie Pools für Erwachsene und Kinder.