Traduction de «kinderen er liggen hier » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer vormen de weiden achter Hotel Jungfrau een ideale speelplaats voor kinderen. Er liggen hier ook diverse wandelpaden die door Mürren leiden.
Im Sommer sind die Wiesen und Weiden hinter dem Hotel ein idealer Spielplatz für Kinder. Von hier aus haben Sie außerdem Zugang zu den vielen Wanderwegen rund um Mürren.

Voor kinderen is er hier in de buurt tevens een rodelbaan om van te genieten.
Die nahegelegene Rodelbahn sorgt bei Kindern für Kurzweil.

Het hotel beschikt over verschillende buitenzwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen. U kunt hier heerlijk genieten van het zonnige weer.
Die Außenpools, darunter ein Kinderbecken, sind ideal, um Omans sonniges Wetter zu genießen.

Kinderen zullen zich hier eveneens prima vermaken en nieuwe vrienden maken in de miniclub.
Freuen Sie sich auch auf die herrliche Aussicht auf das Meer.

Ook voor kinderen is er hier volop te doen.
Bei Kindern finden insbesondere das Trampolin, die Fahrräder und die vielen Tiere des Hofes Anklang.

Populaire bezienswaardigheden, waaronder de CN Tower en het Pinnacle Centrum liggen hier vlakbij.
Beliebte Sehenswürdigkeiten, wie der CN Tower und das Pinnacle Centre, befinden sich ganz in der Nähe.

De bergen van de Sierra del Cuerra en de stranden van Llanes liggen hier ook vlakbij.
Ganz in der Nähe befinden sich auch die Berge Sierra del Cuera und die Strände von Llanes.

De bergen van Majella en Gran Sasso, met de bekende nationale parken, liggen hier ook in de buurt.
Ebenso befinden sich die Berge Majella und Gran Sasso mit ihren bekannten Nationalparks in Ihrer Nähe.

Als gast van het Losby Gods Manor kunt u gebruikmaken van de 2 golfbanen die om het hotel heen liggen. Hier vindt u onder meer een winkel met professionele golfartikelen, een golfacademie en een café.
Nahe dem Losby Gods Manor stehen Ihnen 2 Golfplätze mit Sportgeschäft, Golfschule und Café zur Verfügung.

Colchester Castle, met z'n schitterende tuinen liggen hier vlakbij.
Die Burg Colchester Castle und das schöne Burggelände sind nur eine kurze Fahrt entfernt.