Vertaling van "kinderen en volop terrasstoelen " (Nederlands → Duits) :

In de tuin van het Continental Hotel vindt u een speeltuin voor kinderen en volop terrasstoelen en tafels.
Erholsame Momente verspricht der Garten des Continental Hotels mit vielen Liegestühlen und Tischen.

Het Seagarden Villa Resort biedt 2 zwembaden met een gedeelte voor kinderen en gratis terrasstoelen, en is gelegen in een rustige omgeving dat wordt omringd door bossen. Het centrum van Lozenets bevindt zich op minder dan 2 km afstand.
Das Seagarden Villa Resort genießt eine ruhige Lage und ist von Wäldern umgeben. Es befindet sich weniger als 2 km von Lozenets entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Pools mit Kinderbereichen und kostenlose Liegestühle.

Het pension heeft een groot groen grasveld met een barbecue, terrasstoelen om te zonnebaden en een speeltuin voor de kinderen.
Das Gästehaus verfügt über eine große grüne Wiese mit Grillplatz, Liegestühlen zum Sonnen und einen Spielbereich für Kinder.

U kunt zich ontspannen op de terrasstoelen in de goed onderhouden tuin, die is voorzien van barbecuefaciliteiten en een zandbak voor de kinderen.
Der gepflegte Garten lädt mit Liegestühlen zum Verweilen ein. Auch Grillmöglichkeiten und ein Sandkasten für Kinder sind dort vorhanden.

Ferienwohnungen Trinker beschikt bovendien over een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een zitgedeelte met terrasstoelen en parasols.
An den Trinker Ferienwohnungen stehen Ihnen ein Garten mit einem Kinderspielplatz, ein Sitzbereich, Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung.

De tuin is voorzien van terrasstoelen, barbecuefaciliteiten en een speelplaats voor kinderen. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Garten mit Liegestühlen, Grillmöglichkeiten und einem Kinderspielplatz sowie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

De villa's bieden een eigen tuin, een speelplaats voor kinderen en een barbecueplek met terrasstoelen in de openlucht.
Die Villen verfügen über einen eigenen Garten, einen Spielbereich für Kinder und einen Grill ommit Liegestühlen.

Het hotel heeft een lounge in Tiroolse stijl, een recreatieruimte met een open haard, een speelkamer voor de kinderen, een terras en een mooie tuin met terrasstoelen.
Freuen Sie sich hier auf eine Lounge im Tiroler Stil, einen Aufenthaltsraum mit gemütlichem, offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder, eine Terrasse und einen hübschen Garten mit Liegestühlen.

Kinderen zullen zich volop vermaken in het pretpark en in het buitenzwembad met verschillende glijbanen.
Mit dem hauseigenen Freizeitpark und dem Außenpool mit verschiedenen Rutschen erwartet die Kinder im Hotel Dragon jede Menge Spaß.

Kinderen zullen zich volop vermaken in de spellenkamer en op de buitenspeelplaats.
Für die kleinen Gäste sind ein Spielzimmer und ein Spielplatz vorhanden.