Traduction de «kinderen en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving zijn bekende bezienswaardigheden en kunt u sportieve activiteiten ondernemen. De Grande Villas at World Golf Village bieden alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een openluchtzwembad en voor kinderen georganiseerde activiteiten.
Die Grande Villas at World Golf Village bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt, darunter einen Außenpool und Aktivitäten für Kinder.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een club voor kinderen en activiteiten zoals tennis en boogschieten.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption gehören auch ein Kinderclub und Aktivitäten wie Tennis und Bogenschießen zu den Angeboten des Hotels.

Het hotel biedt korting bij een amusementscentrum voor kinderen, dat activiteiten organiseert op verschillende plaatsen in de vallei.
Das Hotel bietet Ihnen Ermäßigungen in einem Unterhaltungszentrum für Kinder, das Aktivitäten in verschiedenen Teilen des Tals organisiert.

Kamp Kanu verzorgt een amusementsprogramma voor kinderen met activiteiten en spelletjes.
Kleinere Gäste werden im Kamp Kanu mit Aktivitäten und Spielen unterhalten.

De Alpinresort Sport Spa biedt bovendien professionele kinderopvang, een skischool voor kinderen en vele andere activiteiten voor kinderen.
Die jüngsten Gäste freuen sich im Alpinresort Sport Spa auf die professionelle Kinderbetreuung, die Kinderskischule und die vielen angebotenen Aktivitäten.

Er is tevens een speciaal zwembad voor kinderen en er worden activiteiten voor kinderen georganiseerd door het hotel.
Ein Kinderbecken steht ebenfalls zur Verfügung und das Hotel organisiert darüber hinaus Aktivitäten für Kinder.

De activiteiten omvatten shows voor kinderen, modeshows, wandeltochten met fakkels en veel sport en spel. Voor de lunch en diner (buffet voor kinderen) wordt ook gezorgd.
Zum Programm gehören Kindershows, Modeschauen, Fackelwanderungen, viele Sportarten und Spiele sowie Mittag- und Abendessen (Kinderbuffet).

Er is een miniclub voor kinderen vanaf 12 jaar oud, en Club Kike biedt activiteiten voor kinderen tussen de 3 en 12 jaar oud in het zomerseizoen.
Darüber hinaus gibt es einen Miniclub für Kinder über 12 Jahren und der Club Kike bietet während der Sommersaison Aktivitäten für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren.

De accommodatie biedt gratis kinderopvang voor kinderen ouder dan 3 jaar en organiseert veel activiteiten voor kinderen.
Zu den weiteren Dienstleistungen der Unterkunft gehört die kostenfreie Betreuung von Kindern über 3 Jahren mit einem breiten Angebot an Aktivitäten für die jungen Gäste.

Het hotel heeft een tennisbaan en een club voor kinderen, de H10 Family Club, die activiteiten organiseert voor kinderen van 6 maanden tot 17 jaar.
Das Hotel verfügt über einen Tennisplatz und der H10 Family Club bietet Aktivitäten für Kinder zwischen 6 Monaten und 17 Jahren.