Vertaling van "kinderen een veilige " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen veilig spelen in hun eigen zwembadje.
Die jüngeren Gäste können im sicheren Kinderbecken spielen.

Kinderen kunnen veilig spelen in de speelruimte met cameratoezicht.
Ihre Kinder spielen sicher im videoüberwachten Spielzimmer.

Kinderen kunnen veilig zwemmen in een apart kinderbad en spelen in de speeltuin van het hotel.
Kinder schwimmen sicher in einem eigenen Kinderbecken und vergnügen sich auf dem Spielplatz des Hotels.

Kinderen kunnen veilig spelen op de speelplaats.
Für Kinder steht ein sicherer Spielplatz bereit und es gibt ein Spielzimmer.

Kinderen kunnen veilig spelen in de speeltuin en de miniclub.
Ihre Kinder sind auf dem Spielplatz und im Miniclub gut aufgehoben.

Kinderen kunnen veilig in hun eigen zwembad zwemmen.
Ihre Kinder können sich auf ein sicheres Kinderbecken freuen.

Kinderen kunnen veilig spelen op de speelplaats en in een apart zwembad.
Kinder vergnügen sich auf dem sicheren Spielplatz und in dem separaten Pool.

Kinderen kunnen veilig zwemmen in hun eigen zwembad of zich vermaken in de speeltuin.
Kinder können in einem eigenen Pool sicher schwimmen oder sich auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin met palm- en pijnbomen, waar kinderen ook veilig kunnen spelen.
Der große Garten mit Palmen und Pinien lädt zum Entspannen ein und bietet sichere Spielmöglichkeiten.

Bij het zwembad van het hotel kunt u zwemmen en ontspannen op de gratis ligstoelen terwijl de kinderen zich veilig vermaken in het kinderbad.
Im hoteleigenen Pool können Sie sich abkühlen oder sich auf den kostenfreien Liegestühlen entspannen, während die Kinder sicher im Kinderbecken plantschen.