Traduction de «kinderen een gedeelte dat ondiep » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad heeft voor kinderen een gedeelte dat ondiep is.
Zum Swimmingpool gehört ein flacher Kinderbereich.

Voor kinderen zijn er een ondiep zwembad en een speeltuin en worden er activiteiten georganiseerd.
Kinder können sich im flachen Pool, auf dem Spielplatz oder bei organisierten Aktivitäten amüsieren.

Het zwembad van Hotel Wellness Villa Susanna Degli Ulivi heeft een ondiep gedeelte en is geschikt voor kinderen. Er is ook een speelplaats voor de kinderen met veel speelgoed.
Der Pool der Villa Susanna Degli Ulivi verfügt über ein seichtes Ende, das für Kinder geeignet ist.Die Kinder können sich außerdem im Spielbereich mit den vielen Spielsachen vergnügen.

Bij het Marco Polo kunt u zich ontspannen bij buitenzwembad, met een ondiep gedeelte voor kinderen.
Während Ihres Aufenthaltes im Marco Polo können Sie sich am Außenpool entspannen, der über ein flaches Ende für Kinder verfügt.

Gasten kunnen ook gaan duiken of een potje tafeltennis spelen terwijl de kinderen zich vermaken in het ondiepe gedeelte van het zwembad.
Gehen Sie tauchen oder spielen Sie Tischtennis, während sich Ihre Kinder im flachen Teil des Pools vergnügen.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad met een ondiep gedeelte voor de kinderen.
Schwimmen Sie eine Runde im Außenpool, der sich mit einem flachen Ende auch gut für Kinder eignet.

Het grote buitenzwembad grenst aan een zonneterras met ligstoelen en heeft een ondiep gedeelte voor kinderen.
Der große Außenpool ist von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben und bietet einen flachen Bereich für Kinder.

Alle accommodaties hebben een balkon of een terras, en het complex beschikt over een zwembad met een ondiep gedeelte voor de kinderen.
Alle Wohnungen haben einen Balkon oder eine Terrasse. Der Komplex bietet einen Pool mit einem flachen Bereich für Kinder.

Het zwembad biedt een ondiep gedeelte voor kinderen.
Der Pool verfügt über einen seichten Bereich für Kinder.

Gasten kunnen ontspannen in het overdekte zwembad of bij de zwembaden met zeewater en zoet water, met een ondiep gedeelte voor de kinderen.
Entspannen Sie sich im Innenpool oder an den Meerwasser- und Süßwasserpools im Freien, zu denen auch ein Plantschbereich für Kinder gehört.