Vertaling van "biedt een ondiep " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad biedt een ondiep gedeelte voor kinderen.
Der Pool verfügt über einen seichten Bereich für Kinder.

Het zwembad biedt een ondiep gedeelte voor kinderen en wordt omgeven door tal van ligstoelen en parasols.
Im flachen Bereich des Swimmingpools können Kinder planschen. Er ist umgeben von zahlreichen Liegen und Sonnenschirmen.

Het Vergos Hotel wordt omgeven door groene tuinen en ligt recht tegenover de ondiepe wateren van Vourvourou. Dit hotel in Chalkidiki biedt gratis ligstoelen en parasols voor op het strand of bij het zwembad en beschikt over een traditioneel restaurant.
Inmitten grüner Gärten und direkt am flach abfallenden Strand von Vourvourou bietet das Hotel Vergos kostenfreie Liegen und Sonnenschirme am Strand und am Pool sowie ein traditionelles Restaurant.

De accommodatie biedt een zonneterras met ligstoelen en een kleine, ondiepe vijver.
Die Unterkunft ist mit einer Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und einem kleinen flachen Teich ausgestattet.

Het zitgedeelte bij het zwembad biedt gelegenheid voor een hapje en een drankje terwijl u pootjebaadt in het ondiepe water.
Am Pool können Sie auch bei Speisen und Getränken verweilen und zugleich im flachen Wasser entspannen.

Het complex biedt een uitzicht op het strand S'Arenal Petit, een prachtige baai met wit zand en ondiep water, dat ideaal is om te zwemmen.
Die Anlage überblickt den Strand S'Arenal Petit, eine bezaubernde Bucht mit weißem Sand und flachem Wasser, ideal zum Schwimmen.

Bjert Kro-herberg ligt op 10 minuten rijden van het strand van Binderup, dat kindvriendelijke gedeeltes biedt met fijn zand en ondiep water.
Bjert Kro Inn trennen 10 Autominuten vom Strand Binderup, der durch seinen feinen Sand und flaches Wasser gut für Familien mit Kindern geeignet ist.

Villa Olivastro biedt luxe accommodatie op 5 minuten rijden van de stranden van Ai Giannis, de stad Lefkada ligt op 800 meter en Mili op 1 km afstand. De villa is omringd door eeuwenoude olijfbomen en beschikt over een diep zwembad met een ondiep kinderbad.
Die Villa Olivastro bietet luxuriöse Unterkünfte. Zu den Stränden von Ai Giannis in 800 m Entfernung und den Stränden von Mili in 1 km Entfernung gelangen Sie nach jeweils 5 Autominuten. Inmitten uralter Olivenbäumen erwartet Sie hier eine Poollandschaft mit einem Hauptpool und einem Mini-Pool für Kinder.

Het Zest@xibeach ligt op 400 meter van het strand van Xi, dat ondiep water heeft, en biedt ligstoelen, watersportfaciliteiten en snackbars.
Nur 400 Meter vom Flachwasserstrand von Xi entfernt bietet das Zest@xi beach Sonnenliegen, Wassersportmöglichkeiten und Snackbars.

Het Sorobon Beach Resort, gelegen aan de zuidkant van het eiland Bonaire, biedt een privéstrand aan een ondiepe baai, ideaal om te zwemmen, snorkelen en windsurfen.
Das Sorobon Beach Resort am südlichen Ende der Insel Bonaire erwartet Sie mit einem eigenen Strand an einer flachen Bucht, die zum Schwimmen, Schnorcheln und Windsurfen einlädt.