Vertaling van "kinderen een animatieprogramma " (Nederlands → Duits) :

Verder is er een speelplaats voor de kinderen, een animatieprogramma en een kinderclub.
Kinder werden sich über den Spielplatz, ein Unterhaltungsprogramm und den Miniclub freuen.

Het restaurant van Eurosalou Spa serveert gevarieerde buffetmaaltijden.Verder biedt het hotel activiteiten voor kinderen, een animatieprogramma en een discotheek.
Im Restaurant des Eurosalou Spa bedienen Sie sich an abwechslungsreichen Buffets. Für Abwechslung sorgen das Unterhaltungsprogramm und die Diskothek. Die kleinen Gäste werden die Aktivitäten für Kinder begeistern.

In de zomer biedt het hotel speciaal voor de kinderen een animatieprogramma.
Während der Sommermonate wird für Kinder Liveunterhaltung angeboten.

Hotel Eskada Beach biedt zwembaden voor volwassenen en kinderen, een supermarkt dat 24 uur open is, een lobbybar, een bewaakte parkeerplaats, een animatieprogramma voor kinderen en 24-uursbeveiliging.
Das Hotel Eskada Beach bietet Ihnen Pools für Erwachsene und Kinder, einen rund um die Uhr geöffneten Supermarkt, eine Lobbybar, einen bewachten Parkplatz, ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und einen 24-Stunden-Sicherheitsdienst.

Voor de kinderen is er de gratis toegankelijke Mini Maxi Club, met 6 dagen per week een animatieprogramma voor de kinderen.
Für die kleinen Gäste gibt es einen kostenfreien Mini-Maxi-Club sowie Kinderanimation an 6 Tagen pro Woche.

Kinderen kunnen zich tegen een toeslag aansluiten bij een miniclub en er is een speciaal animatieprogramma beschikbaar voor zowel kinderen als volwassenen.
Für Kinder steht gegen Aufpreis ein Miniclub zur Verfügung, und ein spezielles Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene wird auch angeboten.

Residence Firenze biedt een welkomstpakket voor kinderen en organiseert een wekelijks animatieprogramma voor kinderen.
Die Residence Firenze hält ein Begrüßungspaket für Kinder bereit und organisiert wöchentlich ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen, en er is een recreatieruimte met biljart.
Für Erwachsene und Kinder wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geboten und zudem erwartet Sie ein Spielzimmer mit Billardtischen.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.

Het animatieprogramma Planet Kids biedt begeleide activiteiten voor kinderen.
Das Programm Planet Kids des Hotels bietet betreute Aktivitäten für die kleinen Gäste.