Vertaling van "kinderen de lichte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt tevens een gezellige Ierse pub en een recreatieruimte voor de kinderen. De lichte kamers van het Cumulus Jyväskylä zijn voorzien van gratis WiFi, satelliet-tv en een kussenmenu.
Die hellen Zimmer im Cumulus Jyväskylä verfügen über kostenfreies WLAN, Sat-TV und eine Auswahl an Kissen.

In tuin vindt u tevens de Grill-Bar van het Barracuda, waar lichte maaltijden, hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn, evenals gratis lunches voor kinderen.Twee keer per week wordt bij het zwembad een gratis lichte lunch voor alle gasten verzorgd.
Die ebenfalls im Garten gelegene Grill-Bar des Barracuda serviert leichte Gerichte, Snacks und Getränke am Pool. Kinder erhalten hier ein kostenloses Mittagessen. Zweimal wöchentlich wird allen Gästen am Pool ein kostenfreies leichtes Mittagessen angeboten.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het Mucugê-strand, op 300 meter van het historische centrum van Arraial d'Ajuda. Het heeft zwembaden voor volwassen en kinderen, een recreatieruimte en lichte, ruime kamers met balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Strand Mucugê, 300 m von der Altstadt von Arraial D'Ajuda entfernt. Hier erwarten Sie Pools für Erwachsene und Kinder, ein Spielezimmer und helle, geräumige Zimmer mit Balkon.

Voor kinderen tot 16 jaar zijn er frisdranken, lichte maaltijden voor de lunch en ijs.
Das Angebot für Kinder unter 16 Jahren umfasst alkoholfreie Getränke, leichte Mahlzeiten zu Mittag und Eis.

Kinderen onder de 12 jaar kunnen genieten van een gratis ontbijt en er worden 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden aangeboden.
Kinder unter 12 Jahre frühstücken kostenfrei. Snacks sowie leichte Speisen werden rund um die Uhr serviert.

De hele dag door zijn bij de bar verse fruitsappen, lichte versnaperingen en traditionele hapjes verkrijgbaar. Voor kinderen is er een apart zwembad aanwezig.
Die Kinder vergnügen Sie in einem separaten Pool.

De grote ramen laten veel natuurlijk licht binnen en bieden uitzicht op de tuin met een schommel voor de kinderen.
Die großen Fenster lassen viel Tageslicht in Ihr Zimmer und bieten Ihnen Aussicht auf den Garten, in dem sich eine Kinderschaukel befindet.

In het lichte restaurant van het Holiday Inn Leamington Spa-hotel wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Kinderen kunnen er gratis eten, onder begeleiding van een betalende volwassene.
Ein englisches Frühstück wird jeden Tag serviert und Kinder essen kostenlos, wenn sie von einem zahlenden Erwachsenen im hellen und geräumigen Spa's Restaurant im Holiday Inn Leamington Spa begleitet werden.

Het restaurant heeft aan een zijde talrijke ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt. Er zijn gevarieerde menu's voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Restaurant bietet ein abwechslungsreiches Menü für Erwachsene und Kinder. Die große Fensterwand im Restaurant lässt viel natürliches Licht hineinfluten.

Dit landhuis ligt in Rosolina en biedt lichte kamers en een tuin met een speelplaats voor kinderen.
Dieses Landhaus in Rosolina erwartet Sie mit hellen Zimmern und einem Garten mit einem Kinderspielplatz.