Vertaling van "recreatieruimte en lichte " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het Mucugê-strand, op 300 meter van het historische centrum van Arraial d'Ajuda. Het heeft zwembaden voor volwassen en kinderen, een recreatieruimte en lichte, ruime kamers met balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Strand Mucugê, 300 m von der Altstadt von Arraial D'Ajuda entfernt. Hier erwarten Sie Pools für Erwachsene und Kinder, ein Spielezimmer und helle, geräumige Zimmer mit Balkon.

Het Marina Rio beschikt over een lichte ontbijtzaal, een tv-lounge en een recreatieruimte.
Neben einem hellen Frühstücksraum bietet das Marina Rio auch eine TV-Lounge und ein Spielzimmer.

Het hotel biedt tevens een gezellige Ierse pub en een recreatieruimte voor de kinderen. De lichte kamers van het Cumulus Jyväskylä zijn voorzien van gratis WiFi, satelliet-tv en een kussenmenu.
Die hellen Zimmer im Cumulus Jyväskylä verfügen über kostenfreies WLAN, Sat-TV und eine Auswahl an Kissen.

Het huis heeft tevens een recreatieruimte met een pooltafel, alsook een lichte eetkamer en een lounge met banken, een tv en een open haard.
Ein Spielzimmer mit einem Billardtisch, ein heller Speisesaal und eine Lounge mit Sofas, einem TV und einem Kamin sind ebenfalls vorhanden.

Het nieuwe bijgebouw van het hotel is voltooid in 2006. Daar vindt u een grote, lichte ontbijtzaal en een ruim wellnesscentrum met een stoombad, een Finse sauna, een solarium, een recreatieruimte en een buitenruimte.
Das neue angeschlossene Nebengebäude des Hotels wurde im Jahr 2006 fertiggestellt und verfügt über einen großen, hellen Frühstücksraum sowie einen großzügigen Wellnessbereich mit einem Dampfbad, einer finnischen Sauna, einem Solarium, einem Ruheraum und einem Außenbereich.

In de bar kunt u terecht voor lichte maaltijden, drankjes en een recreatieruimte met een grote televisie.
In der Bar werden zudem leichte Speisen und Getränke serviert.