Vertaling van "kinderen beziggehouden met creatieve " (Nederlands → Duits) :

In een miniclub voor kinderen van 4 tot 12 jaar worden de kinderen beziggehouden met creatieve workshops, spelletjes en sport.
Für Kinder von 4 bis 12 Jahren gibt es einen Miniclub mit kreativen Workshops, Spielen und Sport.

Kinderen worden beziggehouden bij de Puri Kids Club terwijl volwassenen kunnen genieten van ontspannende massages in de spa.
Die Kinder werden im Puri Kids' Club betreut, während sich die Eltern wohltuende Massagen im Wellnessbereich gönnen.

Kinderen worden beziggehouden in de speeltuin en er is een oppasdienst beschikbaar.
Ein Spielplatz sowie Baby-/Kinderbetreuung sind ebenfalls verfügbar.

Er is een Kids Club waar de kinderen worden beziggehouden met leuke en educatieve programma's.
Spielerische und pädagogische Programme werden im Kids Club angeboten.

De kinderen worden beziggehouden door gekwalificeerd personeel, dat activiteiten bij het zwembad en in de speeltuin op touw zet.
Kinder werden durch qualifizierte Mitarbeiter betreut, die Aktivitäten am Pool und am Spielplatz anbieten.

Voor kinderen van 4 tot 16 jaar is er een kinderclub die allerlei creatieve activiteiten organiseert.
Gäste von 4 bis 16 Jahren können den Kinderclub besuchen, in dem auch kreative Aktivitäten angeboten werden.

De kinderen kunnen zich vermaken met diverse creatieve activiteiten op de speelplaats.
Die Kinder werden mit verschiedenen kreativen Aktivitäten am Spielplatz beschäftigt.

Voor de kinderen is er bovendien een speelruimte en er worden regelmatig creatieve activiteiten georganiseerd.
Kinder vergnügen sich im Spielzimmer und regelmäßige Aktivitäten wie Arts Crafts werden ebenfalls angeboten.

De Miniclub verzorgt diverse spelletjes, activiteiten en creatieve workshops voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Der Mini-Club bietet verschiedene Spiele, Aktivitäten und Kreativ-Workshops für Kinder von 4-12 Jahren.