Traduction de «kilometer van winterresort winterberg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige hotel biedt comfortabele, landelijke accommodatie en uitstekend eten in Silbach. U bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en 6 kilometer van winterresort Winterberg.
Das gemütliche Hotel in Silbach bietet komfortable Zimmer im Landhausstil und hervorragende Speisen, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und 6 km vom Wintersportort Winterberg entfernt.

Dit ruime appartement ligt op slechts 1 kilometer van het centrum van Winterberg, en beschikt over een balkon met uitzicht op de bergen.
Nur 1 km vom Zentrum von Winterberg entfernt heißt Sie dieses geräumige Apartment willkommen und bietet Ihnen einen Balkon mit Bergblick.

Dit aantrekkelijke pension biedt ruime accommodatie met een modern design in een rustige omgeving en op een centrale locatie in Winterberg, op slechts 1,3 kilometer van het treinstation.
Diese ansprechende Pension begrüßt Sie in einer ruhigen, zentralen Lage in Winterberg, nur 1,3 km vom Bahnhof entfernt mit geräumigen, modernen Unterkünften.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, en het treinstation van Winterberg bevindt zich op slechts 3 kilometer afstand.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei und zum Bahnhof Winterberg gelangen Sie nach nur 3 km.

Dit vakantiepark biedt gezellige kamers, studio's en appartementen, op slechts 1,5 kilometer van het centrum van het vakantieoord Winterberg.
Dieser Ferienpark empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern, Studios und Apartments, nur 1,5 km vom Zentrum der Sportstadt Winterberg entfernt.

Dit gezellige, landelijke hotel ligt aan de rand van het pittoreske Hallenberg, een stad in het zuiden van de regio Hochsauerland, midden in het natuurpark Rothaargebergte. Winterberg ligt op slechts 14 kilometer.
Diese gemütliche Landhotel liegt am Rande von Hallenberg - einer Stadt im Süden des Hochsauerlandkreises - mitten im Naturpark Rothaargebirge. Nur 14 km trennen Sie von Winterberg.

Dit charmante wellnesshotel biedt rustige, elegante accommodatie op de heuvel van de beroemde Kahler Astenberg in het natuurpark Rothaargebergte, Hochsauerland, een paar kilometer buiten Winterberg.
Das ansprechende Wellnesshotel mit ruhigen und eleganten Zimmern befindet sich am bekannten Berg Kahler Asten im Naturpark Rothaargebirge im Sauerland, wenige Kilometer außerhalb Winterbergs.