Traduction de «natuurpark rothaargebergte winterberg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige, landelijke hotel ligt aan de rand van het pittoreske Hallenberg, een stad in het zuiden van de regio Hochsauerland, midden in het natuurpark Rothaargebergte. Winterberg ligt op slechts 14 kilometer.
Diese gemütliche Landhotel liegt am Rande von Hallenberg - einer Stadt im Süden des Hochsauerlandkreises - mitten im Naturpark Rothaargebirge. Nur 14 km trennen Sie von Winterberg.

Op slechts 6 km van het centrum van Winterberg vindt u dit unieke driesterrenhotel met restaurant. Het is gelegen in het natuurpark Rothaargebergte en voorzien van gratis WiFi en een observatieplatform met een prachtig uitzicht op het platteland van het Sauerland.
Dieses einzigartige 3-Sterne-Hotel mit Restaurant begrüßt Sie im Naturpark Rothaargebirge nur 6 km vom Zentrum von Winterberg entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Aussichtsturm mit herrlichem Blick über das Sauerland.

Dit charmante wellnesshotel biedt rustige, elegante accommodatie op de heuvel van de beroemde Kahler Astenberg in het natuurpark Rothaargebergte, Hochsauerland, een paar kilometer buiten Winterberg.
Das ansprechende Wellnesshotel mit ruhigen und eleganten Zimmern befindet sich am bekannten Berg Kahler Asten im Naturpark Rothaargebirge im Sauerland, wenige Kilometer außerhalb Winterbergs.