Vertaling van "kilometer van kasteel bran " (Nederlands → Duits) :

Het Lux Garden Hotel ligt op 30 kilometer van Kasteel Bran, dat bekendstaat als het kasteel van Dracula. Kasteel Peleş in Sinaia bevindt zich op 20 kilometer van de accommodatie.
Das Hotel Lux befindet sich 30 km vom Schloss Bran, das als Draculaschloss bekannt ist, und 20 km vom Schloss Peleș in der Stadt Sinaia entfernt.

De Râşnov-grot ligt op 5 kilometer van het hotel, en het fort op nog geen 9 kilometer. Het kasteel van Bran bevindt zich op 25 kilometer van de accommodatie.
Von der Höhle Râşnov trennen Sie 5 km und die Festung befindet sich 9 km entfernt. Zum Schloss Bran gelangen Sie nach 25 km.

De Vila Transylvanian Inn ligt op een heuvel op slechts 1 km van het kasteel Bran, en biedt een terras met een panoramisch uitzicht op Bran, het kasteel en de citadel van Râşnov.
Das Vila Transylvanian Inn begrüßt Sie auf einem Hügel in nur 1 km Entfernung vom Schloss Bran. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Panoramaaussicht auf Bran (Törzburg), das Schloss sowie die Zitadelle von Râşnov (Rosenau).

Het Hotel Emire ligt in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op het Bucegigebergte en de Piatra Craiului. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel Bran, op 15 minuten rijden van het skigebied Zanoaga en op 25 minuten rijden van de de citadel van Rasnov.
In ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Schloss Bran, 15 Fahrminuten vom Skigebiet Zanoaga und 25 Fahrminuten von der Zitadelle Rasnov entfernt, bietet Ihnen das Hotel Emire eine Panoramaaussicht auf das Bucegi-Massiv und den Königstein.

In minder dan 25 minuten rijdt u naar het stadscentrum van Brasov en het historische kasteel Bran.
Die Innenstadt von Brașov (Kronstadt) und die historische Törzburg erreichen Sie nach kaum 25 Autominuten.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere Poiana Brasov, op 12 km afstand, en het iconische Kasteel Bran, op 30 km afstand.
Zu den beliebten, in der Nähe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören das 12 km entfernte Poiana Brasov und die 30 km entfernte, beeindruckende Burg Bran.

Het 4-sterren Rufflets Hotel ligt op 3,2 kilometer van kasteel St Andrews en op slechts 5 minuten rijden van de stranden North Beach en East Sand.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf einen Nachmittagstee und ein leichtes Mittagessen mit frischen Produkten aus dem eigenen Gemüsegarten. Nur 5 Fahrminuten vom North Beach und dem East Sand Beach entfernt erreichen Sie vom 4-Sterne-Hotel Rufflets aus das St Andrews Castle nach 3 km.

Het pand ligt op slechts 1,5 kilometer van beroemde kasteel van Bran, dat bekend staat als het kasteel van Graaf Dracula.
Das Hotel liegt nur 1,5 km vom berühmten Schloss Bran entfernt, das auch als Draculaschloss bekannt ist.

Dit pension ligt op 1,5 kilometer van het kasteel van Bran.
Diese Pension begrüßt Sie 1,5 km von Schloss Bran entfernt.

Het kasteel ligt op slechts 1 kilometer vanaf hier, en er gaan bussen van het centraal station in Brasov rechtstreeks naar Bran.
Nur 1 km trennt Sie vom Schloss. Auch mit dem Bus können Sie vom Hauptbahnhof Brasov nach Bran fahren.